12 Si Hari Jehoiakin sang Juda, upod ang iya iloy, ang iya mga alagad, ang iya mga prinsipe, kag ang iya mga opisyal sang palasyo nagkadto sa hari sang Babilonia.+ Ginbihag sia sang hari sang Babilonia sang ikawalo nga tuig sang iya paghari.+ 13 Ginkuha ni Nabocodonosor ang tanan nga bahandi sa balay ni Jehova kag sa balay* sang hari.+ Gindugmok niya ang tanan nga kagamitan nga bulawan sa templo ni Jehova nga ginhimo ni Solomon nga hari sang Israel.+ Natabo ini suno sa gintagna ni Jehova.

13 Gindugmok sang mga Caldeanhon ang mga haligi nga saway+ sa balay ni Jehova, ang mga karo+ kag ang saway nga suludlan sang tubig*+ sa balay ni Jehova, kag gindala nila ang saway sa Babilonia.+

7 Gindala ni Nabocodonosor sa Babilonia ang iban nga mga kagamitan sa balay ni Jehova kag ginbutang ini sa iya palasyo sa Babilonia.+

18 Gindala niya sa Babilonia ang tanan nga kagamitan sa balay sang matuod nga Dios, ang dalagku kag magagmay, pati ang mga bahandi sa balay ni Jehova kag ang mga bahandi sang hari kag sang iya mga pangulo.+

21 Amo ini ang ginasiling ni Jehova sang mga kasuldadusan, ang Dios sang Israel, tuhoy sa mga kagamitan nga nabilin sa balay ni Jehova, sa balay* sang hari sang Juda, kag sa Jerusalem: 22 ‘“Dalhon ini sa Babilonia+ kag magapabilin ini didto tubtob dumdumon ko ini,” siling ni Jehova. “Dayon kuhaon ko ini kag ibalik sa sini nga duog.”’”+

2 Sang ulihi, gintugyan ni Jehova sa iya si Hari Jehoiakim sang Juda,+ pati ang iban nga kagamitan sa balay* sang matuod nga Dios, kag gindala niya ini sa duta sang Sinar*+ sa balay* sang iya dios. Ginbutang niya ang mga kagamitan sa bahandian sang iya dios.+