Job
7 “Indi bala nga mabudlay gid ang kabuhi sang tawo sa duta,
Kag indi bala nga ang iya mga adlaw kaangay sang mga adlaw sang isa ka mamumugon?+
2 Kaangay sang isa ka ulipon, nagapangita sia sing mapasilungan,
Kag kaangay sang isa ka mamumugon, nagapaabot sia sang iya sueldo.+
3 Gani gintalana niya ako sa mga bulan nga wala sing pulos
Kag gintangdo ako sa mga gab-i sang pag-antos.+
4 Kon maghigda ako nagasiling ako, ‘San-o ako magabangon?’+
Kag samtang nagaligad ang gab-i, nagabulubaliswa ako tubtob sa kaagahon.*
6 Ang akon mga adlaw nagaligad nga mas madasig pa sa lansadera sang manughabol,+
Kag nagaligad ini nga wala sing paglaum.+
8 Ang mata nga nagatan-aw sa akon indi na makakita sa akon;
Tan-awon mo ako, apang wala na ako.+
9 Subong nga ang gal-um nagakadula kag indi na makita,
11 Gani indi ko pagpunggan ang akon baba.
12 Dagat bala ako ukon daku nga sapat sa dagat,
Amo nga ginabantayan mo gid ako?
13 Kon magsiling ako, ‘Ang akon salaliayan magalugpay sa akon;
Ang akon hiligdaan magapahaganhagan sang akon kasubo,’
14 Ginapahadlok mo ako paagi sa mga damgo
Kag ginapakugmat paagi sa mga palanan-awon,
15 Gani maayo pa nga indi na ako* makaginhawa,
16 Ginakaugtan ko ang akon kabuhi;+ indi ko na luyag nga mabuhi pa.
Pabay-i na lang ako, kay ang akon kabuhi malip-ot lang.+
18 Ngaa ginausisa mo sia kada aga
Kag ginatilawan sa tanan nga tion?+
19 Ngaa pirme mo lang ako ginabantayan
Kag ngaa indi mo na lang ako pagpabay-an bisan sa makadali lang?+
20 Kon nakasala ako, ano gid ang mahimo ko nga halit sa imo, O Manugbantay sang tawo?+
Ngaa ako ang ginapuntariya mo?
Mabug-at gid bala ako nga palas-anon sa imo?
21 Ngaa wala mo ginapatawad ang akon sala
Kag ginapasaylo ang akon kasaypanan?
Sa indi madugay mapatay na ako kag magabalik sa yab-ok,+
Pangitaon mo ako apang wala na ako.”