Hebreo
8 Amo ini ang panguna nga punto sang amon ginahambal: May mataas nga saserdote kita nga subong sini,+ kag nagpungko sia sa tuo sang trono sang Halangdon sa langit,+ 2 isa ka alagad* sa balaan nga lugar+ kag sa matuod nga tolda, nga ginpatindog ni Jehova,* kag indi sang tawo. 3 Kay ang tagsa ka mataas nga saserdote ginatangdo agod maghalad sang mga dulot kag mga halad; gani kinahanglan nga may ihalad man ining isa.+ 4 Kon yari sia sa duta, indi sia mangin saserdote,+ kay may mga tawo na nga nagahalad sang mga dulot suno sa Kasuguan. 5 Ang sagrado nga pag-alagad nga ginahimo sini nga mga tawo nagalaragway kag nagalandong+ sang langitnon nga mga butang;+ subong nga si Moises, sang buot na niya himuon ang tolda, ginsugo sang Dios, nga nagasiling: “Siguraduha nga himuon mo ang tanan nga butang suno sa sulundan nga ginpakita sa imo sa bukid.”+ 6 Apang nakabaton si Jesus sang mas maayo pa nga hilikuton sa pag-alagad* bangod manugpatunga+ man sia sang mas maayo nga katipan,+ nga ginpasad sing legal sa mas maayo nga mga saad.+
7 Kon ang nahauna nga katipan wala sing sayop, indi na kuntani kinahanglan ang ikaduha.+ 8 Kay nakakita sia sang sayop sa katawhan sang nagsiling sia: “‘Magaabot ang tion,’ siling ni Jehova,* ‘nga magahimo ako sing bag-o nga katipan sa panimalay sang Israel kag sa panimalay sang Juda. 9 Indi ini pareho sa katipan nga ginhimo ko anay sa ila mga katigulangan sang gindapit ko sila kag ginpagua sila sa Egipto,+ bangod wala sila nagpabilin sa akon katipan, amo nga ginpabay-an ko sila,’ siling ni Jehova.”*
10 “‘Kay amo ini ang katipan nga himuon ko sa panimalay sang Israel pagkatapos sina nga tion,’ siling ni Jehova.* ‘Ibutang ko ang akon mga kasuguan sa ila hunahuna, kag isulat ko ini sa ila tagipusuon.+ Kag mangin Dios nila ako, kag mangin katawhan ko sila.+
11 “‘Kag ang tagsa sa ila indi na gid magtudlo sa iya masigkabanwahanon kag sa iya utod, nga nagasiling: “Kilalaha si Jehova!”* Kay sila tanan magakilala sa akon, halin sa pinakakubos tubtob sa pinakadungganon. 12 Kay patawaron ko sila sa ila indi matarong nga mga buhat, kag indi ko na pagdumdumon ang ila mga sala.’”+
13 Sang nagsiling sia nga “isa ka bag-o nga katipan,” ginhimo niya nga daan ang nahauna.+ Karon ining daan kag kinaraan na malapit na lang madula.+