Footnote

b Ang una nga bahin sang Lucas 23:34 ginkuha sa pila ka dumaan nga mga manuskrito. Apang, bangod masapwan ining mga pulong sa madamo nga masaligan nga mga manuskrito, nalakip ini sa New World Translation kag sa iban pa nga mga badbad. Mahimo gid nga ang ginpatuhuyan ni Jesus amo ang Romanong mga soldado nga naglansang sa iya. Wala nila mahibal-i ang ila ginhimo, kay ignorante sila sa kon sin-o gid si Jesus. Sa pagkamatuod, ang relihioso nga mga lider nga nagsugyot sadto nga pagpatay amo ang labi nga salaon, kay ang ila ginhimo hungod kag may malain nga tuyo. Wala sing kapatawaran para sa madamo sa ila.—Juan 11:45-53.