Footnote

a Ang Romanong mamalaybay nga si Horace (65​​—⁠8 B.⁠C.⁠E.), nga nag-agi man sa sini nga alagyan, nagkomento kon daw ano ini kabudlay. Ginlaragway ni Horace nga ang Tiendahan sa Apio “gutok sa mga bangkero kag bagit nga mga manug-atipan sang mga ilimnan sing alak.” Ginreklamo niya ang “makaulugot nga mga hamlok kag mga paka” kag ang “malain sing sabor” nga tubig.