Salamo
א [Aleph]
119 Kerere lasi ida idia noho taudia be idia moale,
Idia be Iehova ena taravatu hegeregerena idia raka.+
2 Iena hadibaia herevadia idia badinaia taudia be idia moale,+
Idia be mai kudouna ibounai ida ia idia tahua.+
3 Idia be kara dika ta idia karaia lasi,
Bona idia be iena dala ai idia raka.+
4 Oi ese ai oi oda henia,
Emu oda hereva ai badinaia namonamo totona.+
5 Bema dala maorona ai lau raka noho,+
Lau ese emu hakaua hereva do lau badinaia!
6 Emu oda hereva ibounai lau badinaia neganai,
Haida ese lau do idia hahemaraia lasi.+
7 Lau ese emu kara maoromaoro taravatudia lau dibaia neganai,
Mai kudou maorona ida oi do lau hanamoa.
8 Lau ese emu hakaua herevadia do lau badinaia.
Mani lau oi dadaraia momokani lasi.
ב [Beth]
9 Edena dala ai matamata tauna ta ena mauri do ia goeva noho?
Namona be ia ese emu hereva ia badinaia noho.+
10 Lau be mai kudouna ibounai ida oi lau tahua.
Lau oi durua, emu oda herevadia lau rakatania lasi totona.+
12 Iehova e, oi lau hanamoa be namo,
Lau dekenai emu hakaua herevadia oi hadibaia.
13 Oi gwauraia taravatu hereva ibounai
Be egu uduna amo lau herevalaia.
14 Emu hadibaia herevadia lau moalelaia bada,+
Taunimanima ese dava bada kohudia idia moalelaia bamona.+
16 Lau ese emu taravatu lau ura henia bada.
Lau ese emu hereva do lau laloaboio lasi.+
ג [Gimel]
17 Lau, emu hesiai tauna, oi kara namo henia,
Unai amo lau mauri noho bona emu hereva do lau laloa.+
18 Egu matana oi kehoa, unai amo lau ese
Emu taravatu lalonai idia noho gau namo hereadia do lau itaia namonamo.
19 Lau be idau tauna bamona tano ma ta dekenai lau noho.+
Lau amo emu oda hereva oi hunia lasi.
20 Emu taravatu be nega ibounai
Lau ura henia bada.
21 Oi ese hekokoroku taudia oi hereva auka henia,
Idia be emu oda herevadia idia rakatania.+
22 Lau idia matauraia lasi bona lau idia kirikirilaia taudia oi kokia,
Badina lau be emu hadibaia herevadia lau badinaia.
23 Ena be lohia taudia idia helai hebou bona lau idia gwauraia dika,
To lau, emu hesiai tauna, be emu taravatu lau laloa dobu* noho.
ד [Daleth]
25 Lau be kahu dekenai lau hekure.+
Emu hereva hegeregerena egu mauri oi gimaia.+
26 Oi dekenai egu kara lau herevalaia, bona lau oi haere henia.
Emu hakaua hereva be lau oi hadibaia.+
27 Lau oi durua emu oda hereva ena anina lau lalopararalaia totona,
28 Lau taitai bada dainai lau mahuta namonamo lasi.
Emu hereva hegeregerena lau dekenai goada oi henia.
29 Koikoi dalana amo lau oi hakaua siri,+
Bona lau oi lalonamo henia bona emu taravatu oi henia.
30 Egu lalona lau hadaia oi lau badinaia totona.+
Lau laloparara oiemu disisen be maoro.
31 Lau ese emu hadibaia herevadia lau dogoatao auka.+
Iehova e, lau oi rakatania lasi, lau lalohisihisi garina.*+
32 Lau be mai ura bada ida emu taravatu hegeregerena do lau raka,
Badina oi ese egu lalona oi kehoa.*
ה [He]
33 Iehova e, emu taravatu ena anina be lau dekenai oi hadibaia,+
Bona unai dala do lau badinaia ela bona dokona.+
34 Lau dekenai laloparara oi henia,
Unai amo emu taravatu do lau badinaia
Bona mai kudouna ibounai ida do lau dogoatao auka.
35 Emu oda hereva ena dala ai lau oi hakaua,+
Badina unai lau moalelaia bada.
36 Egu lalona oi veria emu hadibaia herevadia lau ura henia totona,
Unai amo sibona egu namo do lau tahua lasi.+
40 Lau ese emu oda hereva lau ura henia bada.
Emu kara maoromaoro dainai egu mauri oi gimaia.
ו [Waw]
41 Iehova e, emu lalokau* be lau dekenai oi hahedinaraia,+
Emu gwauhamata* hegeregerena lau oi hamauria,+
42 Bena lau ia gwauraia dika tauna do lau haere henia,
Badina emu hereva lau abidadama henia.
43 Namo lasi egu uduna amo hereva momokani oi kokia,
Badina lau ese emu kota maoromaoro karana lau naria noho.
44 Lau ese emu taravatu do lau badinaia noho
Ela bona hanaihanai.+
45 Lau be gabu namona ai do lau raka,+
Badina emu oda herevadia lau tahua namonamo.
47 Lau be emu oda herevadia lau ura henia bada,
Oibe, lau lalokau henia.+
48 Egu imana do lau abia isi bona do lau guriguri, badina emu oda herevadia lau ura henia,+
ז [Zayin]
49 Emu hesiai tauna dekenai oi gwauraia herevana* oi laloatao,
Unai hereva amo lau dekenai helaro oi henia.*
50 Egu hisihisi lalonai unai ese lau ia hagoadaia,+
Badina emu hereva ese egu mauri ia gimaia.
53 Kara dika taudia dainai lau badu momokani,
Idia ese emu taravatu idia dadaraia.+
54 Herevana edeseniai lau noho,*
Lau dekenai emu hakaua herevadia be ane bamona.
55 Iehova e, hanuaboi ai emu ladana lau laloatao,+
Unai amo emu taravatu lau badinaia diba.
56 Lau be unai bamona lau karaia,
Badina lau be emu oda herevadia lau badinaia.
ח [Heth]
59 Lau ese egu mauri dalana lau tahua namonamo,
Unai amo emu hadibaia herevadia lau badinaia lou.+
60 Emu oda hereva badinaia totona
Lau haraga bona lau naria lasi.+
61 Kara dika taudia edia varo ese lau ia hagegea,
To emu taravatu lau laloaboio lasi.+
62 Hanuaboi momokani ai lau toreisi oi lau tanikiu henia totona,+
Badina emu taravatu be maoromaoro.
63 Lau be oi idia gari henia taudia ibounai
Bona emu oda herevadia idia badinaia taudia edia turana.+
ט [Teth]
65 Iehova e, emu hereva hegeregerena,
Oi ese emu hesiai tauna oi kara namo henia.
66 Lau dekenai laloa namonamo karana bona aonega oi hadibaia,+
Badina lau ese emu oda hereva lau abidadama henia.
67 Guna lau raka kerere dainai, hisihisi lau davaria,
To hari lau ese emu hereva lau badinaia.+
68 Oi be namo+ bona emu kara be namo.
Lau dekenai emu hakaua hereva oi hadibaia.+
69 Hekokoroku taudia be lau dekenai koikoi herevadia idia gwauraia,
To lau be mai kudouna ibounai ida emu oda hereva lau badinaia.
י [Yod]
73 Oi ese emu imana amo lau oi karaia.
Lau dekenai laloparara oi henia,
Unai amo emu oda herevadia lau dibaia diba.+
74 Oi idia gari henia taudia be lau idia itaia bona idia moale,
75 Iehova e, lau diba emu kota be maoromaoro,+
Bona emu kara momokani dainai lau oi matahakani henia.+
77 Lau dekenai hebogahisi oi hahedinaraia, unai amo do lau mauri noho,+
Badina emu taravatu lau ura henia bada.+
78 Hekokoroku taudia oi hahemaraia be namo,
Badina idia ese lau idia gwauraia kerere kava.
To lau ese emu oda hereva do lau laloa dobu.*+
79 Oi idia gari henia taudia be lau dekenai idia giroa mai be namo,
Idia be emu hadibaia hereva idia diba.
כ [Kaph]
82 Emu gwauhamata idia guguru negana lau naria noho lalonai egu matana idia manoka,+
Lau henanadai: “Edena negai lau do oi hagoadaia?”+
83 Badina lau be ranu puse* bamona, kwalahu ese ia hakaukaua,
To emu hakaua hereva be lau laloaboio lasi.+
84 Emu hesiai tauna be dina hida do ia naria?
Lau idia dagedage henia taudia be edena negai do oi hahemaoro henia?+
85 Dagedage taudia be lau totona guri idia geia,
Idia be emu taravatu idia dadaraia.
86 Emu oda hereva ibounai be momokani.
Taunimanima ese lau idia dagedage henia kava, lau oi durua!+
87 Idia ese kahirakahira egu mauri idia kokia,
To emu oda herevadia lau dadaraia lasi.
88 Emu lalokau* dainai egu mauri oi gimaia,
Unai amo oi gwauraia hadibaia hereva lau badinaia noho.
ל [Lamed]
90 Oi ese emu hereva oi badinaia hanaihanai.+
Oi ese tanobada be badina aukana latanai oi haginia, unai amo ia gini noho.+
91 Emu taravatu dainai, idia* gini noho ema bona hari,
Badina idia ibounai be emu hesiai taudia.
93 Lau ese emu oda herevadia lau laloaboio lasi,
Badina idia ese egu mauri idia gimaia.+
95 Kara dika taudia be lau hadikaia totona idia naria noho,
To lau be emu hadibaia herevadia lau laloa noho.
96 Lau itaia gau momo herea be goevadae,
To emu oda hereva ese unai gaudia ia hereaia.
מ [Mem]
97 Lau ese emu taravatu lau ura henia bada!+
Dina ibounai lalonai unai taravatu lau laloa dobu.*+
98 Emu oda hereva dainai lau aonega, egu inai taudia bamona lasi,+
Badina unai oda hereva be lau ia hakaua hanaihanai.
99 Egu laloparara ese egu tisa ibounai edia laloparara ia hereaia,+
Badina lau ese emu hadibaia hereva lau laloa dobu.*
100 Egu aonega ese tau badadia edia aonega ia hereaia,
Badina lau ese emu oda hereva lau badinaia.
101 Lau ura lasi dala kererena ai lau raka,+
Unai amo emu hereva lau badinaia diba.
102 Lau be emu taravatu amo lau raka siri lasi,
Badina oi ese lau oi hadibaia.
103 Egu uduna ai emu hereva edia mamina be namo herea,
Hani ena mamina ia hereaia!+
104 Emu oda herevadia dainai, lau be mai aonega ida lau kara.+
Unai dainai koikoi ena dala ibounai lau inai henia.+
נ [Nun]
106 Lau be gwauhamata ta lau karaia, bona do lau badinaia,
Unai amo emu kara maoromaoro taravatu lau badinaia.
107 Lau be hisihisi bada lau davaria.+
Iehova e, emu hereva hegeregerena egu mauri oi gimaia.+
108 Iehova e, egu tanikiu hereva be boubou gauna bamona lau henia, mani oi abia dae,+
Bona emu taravatu be lau oi hadibaia.+
109 Nega momo kahirakahira egu mauri lau haboioa,
To lau ese emu taravatu lau laloaboio lasi.+
110 Kara dika taudia be lau totona tarapu idia atoa,
To lau be emu oda herevadia amo lau raka siri lasi.+
111 Hanaihanai emu hadibaia herevadia lau laloa bada,
Badina egu kudouna idia hamoalea.+
112 Lau ese egu lalona lau hadaia, emu hakaua hereva lau badinaia totona,
Nega ibounai ela bona hanaihanai.
ס [Samekh]
115 Kara kerere taudia e, lau amo umui raka siri,+
Unai amo egu Dirava ena oda hereva lau badinaia diba.
116 Emu gwauhamata* hegeregerena, lau oi durua,+
Unai amo lau mauri noho diba.
Oi lau abidadama henia dainai lau oi durua, unai amo hemarai do lau abia lasi.+
117 Lau oi durua, unai amo dika do lau davaria lasi,+
Bena nega ibounai emu hakaua herevadia do lau laloa noho.+
118 Emu hakaua hereva idia badinaia lasi taudia ibounai oi dadaraia,+
Badina idia be koikoi taudia.
119 Tanobada ai oi ese kara dika taudia ibounai oi negea, momoru bamona.+
Unai dainai emu hadibaia hereva lau ura henia bada.
120 Oi dekenai lau gari bada dainai lau heudeheude,
Lau be emu kota karana dainai lau gari.
ע [Ayin]
121 Lau be kara momokani bona kara maoromaoro lau badinaia.
Idia ura lau idia hahisia taudia edia imana ai lau oi atoa lasi!
122 Mani oi gwauhamata emu hesiai tauna do oi durua,
Unai amo dagedage taudia ese lau do idia hahisia lasi.
123 Emu hahemauri karana
Bona emu gwauhamata* momokanina lau naria noho lalonai egu matana idia manoka.+
124 Lau, emu hesiai tauna dekenai lalokau* oi hahedinaraia,+
Bona emu hakaua herevadia be lau oi hadibaia.+
125 Lau be emu hesiai tauna, lau dekenai laloparara oi henia,+
Unai amo emu hadibaia herevadia do lau diba.
126 Nega ia ginidae Iehova be kara ta ia karaia totona,+
Badina idia ese emu taravatu idia makohia.
127 Unai dainai lau ese emu oda herevadia lau ura henia bada,
Unai ese golo goevana ia hereaia.+
128 Vadaeni lau diba momokani emu oda hereva be maoro.+
Lau ese koikoi taudia edia dala lau inai henia.+
פ [Pe]
129 Oiemu hadibaia hereva be namo herea.
Unai dainai emu hereva lau badinaia.
130 Emu hereva edia anina idia hedinarai neganai, diari ia mailaia,+
Aonega lasi tauna dekenai laloparara ia henia.+
131 Emu oda herevadia totona lau ranu mase,
Bona lau ura henia bada.+
132 Lau oi laloa lou bona oi lalonamo henia,+
Emu ladana idia ura henia taudia dekenai nega ibounai oi karaia bamona.+
133 Emu hereva amo egu raka dalana dekenai lau oi hakaua namonamo.
Dika gauna ta ese lau ia biagua lasi be namo.+
134 Tatau dikadia amo lau oi hamauria,*
Bona lau ese emu oda herevadia do lau badinaia noho.
135 Emu vairana ena diari ese lau, emu hesiai tauna, ia hadiaria be namo,+
Bona emu hakaua herevadia be lau oi hadibaia.
136 Egu matana ranu idia diho,
Badina taunimanima ese emu taravatu idia badinaia lasi.+
צ [Tsade]
138 Oi henia hadibaia herevadia be maoromaoro
Bona ai abidadama henia momokani diba.
139 Oi lau ura henia bada, egu lalona ai unai ura be lahi bamona,+
Badina egu inai taudia ese emu hereva idia laloaboio.
143 Ena be hisihisi bona metau lau davaria,
Lau be emu oda hereva lau ura henia noho.
144 Emu hadibaia herevadia be hanaihanai idia maoromaoro.
Lau dekenai laloparara oi henia,+ unai amo lau mauri noho diba.
ק [Qoph]
145 Iehova e, lau be mai kudouna ibounai ida lau boiboi, lau oi haere henia.
Lau ese emu hakaua herevadia do lau badinaia.
146 Lau be oi dekenai lau boiboi, mani lau oi hamauria!
Lau ese emu hadibaia herevadia do lau badinaia.
147 Daba ia do rere lasi neganai, lau toreisi bona oi dekenai heduru totona lau noinoi,+
Badina emu hereva lau abidadama henia.
149 Emu lalokau* dainai egu gadona oi kamonai.+
Iehova e, emu kara maoromaoro hegeregerena egu mauri oi gimaia.
150 Hemarai karadia* idia karaia taudia be lau kahirakahira idia mai,
Idia be emu taravatu amo idia daudau.
152 Idaunegai emu hadibaia herevadia lau dibaia,
Oi ese oi atoa, idia noho hanaihanai totona.+
ר [Resh]
153 Egu hisihisi oi itaia bona lau oi hamauria,+
Badina lau ese emu taravatu lau laloaboio lasi.
155 Kara dika taudia be emu taravatu idia badinaia lasi dainai,
Idia ese hahemauri do idia abia lasi.+
156 Iehova e, emu hebogahisi be bada herea.+
Emu kara maoromaoro hegeregerena egu mauri oi gimaia.
157 Lau idia dagedage henia taudia bona inai henia taudia be momo,+
To emu hadibaia herevadia amo lau raka siri lasi.
158 Lau ese kara koikoi taudia lau inai henia,
Badina idia ese emu hereva idia badinaia lasi.+
159 Iehova e, lau ese emu oda herevadia lau ura henia!
Emu lalokau* dainai egu mauri oi gimaia.+
160 Emu hereva ibounai be momokani,+
Bona emu kara maoromaoro taravatu ibounai be idia noho hanaihanai.
ש [Sin] eiava [Shin]
162 Lau be emu hereva dekenai lau moale bada,+
Dava bada gaudia ia davaria tauna ia moale bamona.
165 Emu taravatu idia ura henia bada taudia dekenai maino be bada,+
Gau ta ese idia ia hamorua diba lasi.
166 Iehova e, lau ese emu hahemauri karadia lau naria noho,
Bona emu oda hereva lau badinaia.
167 Lau ese emu hadibaia herevadia lau badinaia,
Bona idia lau ura henia bada.+
168 Lau ese emu oda bona hadibaia hereva lau badinaia,
Badina lau karaia gaudia ibounai be oi diba.+
ת [Taw]
169 Iehova e, heduru totona egu noinoi mani oi kamonai.+
Emu hereva hegeregerena, lau dekenai laloparara oi henia.+
170 Mani egu guriguri oi kamonai henia.
Emu gwauhamata* hegeregerena, lau oi hamauria.
171 Nega ibounai egu uduna amo oi lau hanamoa,+
Badina oi ese lau dekenai emu hakaua herevadia oi hadibaia.
172 Lau ese emu hereva do lau anelaia,+
Badina emu oda hereva ibounai be maoromaoro.
174 Iehova e, lau ura dikadika lau oi hamauria,
Bona emu taravatu lau ura henia bada.+
175 Lau mauri noho be namo, unai amo oi do lau hanamoa.+
Emu taravatu ese lau ia durua be namo.