Luka

8 Nedugo nakon toga pošao je od grada do grada i od sela do sela, propovijedajući i objavljujući dobru vijest o kraljevstvu Božjem.+ S njim su bila dvanaestorica 2 i neke žene+ koje su bile izliječene od zlih duhova i bolesti: Marija nazvana Magdalena, iz koje je bilo izašlo sedam demona,+ 3 zatim Ivana,+ žena Herodova nadstojnika Huze, te Suzana i mnoge druge žene, koje su im služile svojom imovinom.

4 Kad se okupio silan narod i ljudi koji su iz mnogih gradova došli k njemu, rekao je u usporedbi:+ 5 “Sijač je izašao sijati sjeme. Dok je sijao, nešto je sjemena palo uz put te je bilo pogaženo i ptice nebeske pozobale su ga.+ 6 Drugo je palo na kamenito tlo, ali kad je izniknulo, osušilo se jer nije imalo vlage.+ 7 A drugo je palo među trnje i trnje je naraslo s njim i ugušilo ga.+ 8 A drugo je palo na dobru zemlju i kad je izniknulo, donijelo je stostruki plod.”+ Rekavši to, povikao je: “Tko ima uši da sluša, neka sluša!”+

9 Učenici njegovi upitali su ga što znači ta usporedba.+ 10 On je odgovorio: “Vama je dano da razumijete svete tajne kraljevstva Božjeg, a ostalima se govori u usporedbama,+ da gledaju, a ne vide, i slušaju, a ne razumiju.+ 11 A usporedba+ znači ovo: sjeme je riječ Božja.+ 12 Ono koje je palo uz put, to su oni koji čuju,+ ali zatim dolazi Đavo+ i uzima riječ iz srca njihova da ne bi vjerovali i bili spašeni.+ 13 Koje je na kamenitom tlu, to su oni koji radosno prihvate riječ kad je čuju, ali nemaju korijena. Neko vrijeme vjeruju, ali u vrijeme kušnje otpadnu.+ 14 A koje je palo među trnje, to su oni koji čuju, ali odvučeni brigama, bogatstvom i užicima+ ovog života uguše se i ne donesu zrela ploda.+ 15 A koje je na dobroj zemlji, to su oni koji čuju riječ čistim i dobrim srcem,+ te je zadrže i ustrajno donose plod.+

16 Nitko ne pali svjetiljku da je pokrije posudom niti da je stavi pod krevet, nego je stavlja na svijećnjak, da bi oni koji ulaze vidjeli svjetlo.+ 17 Jer ništa nije tajno+ što se neće otkriti i ništa nije skriveno što se neće doznati i doći na vidjelo.+ 18 Zato pazite kako slušate, jer tko ima, još će mu se dati,+ a tko nema, oduzet će mu se i ono što misli da ima.”+

19 A k njemu su došli njegova majka i braća,+ ali mu zbog mnoštva nisu mogli prići.+ 20 No netko mu je javio: “Majka tvoja i braća tvoja stoje vani i žele te vidjeti.”+ 21 On im je odvratio: “Majka moja i braća moja jesu ovi koji slušaju riječ Božju i vrše je.”+

22 Jednog su dana on i učenici njegovi ušli u lađu. I rekao im je: “Prijeđimo na drugu stranu jezera!” I tako su otplovili.+ 23 Dok su plovili, on je zaspao. Tada se na jezero spustio jak olujni vjetar i lađa se počela puniti vodom te su bili u opasnosti.+ 24 Tada su mu prišli i probudili ga, govoreći: “Učitelju, učitelju, poginut ćemo!”+ On je ustao, zaprijetio+ vjetru i razbješnjeloj vodi, i oni su se stišali te je nastala tišina. 25 Tada im je rekao: “Gdje vam je vjera?” A oni su se prestrašili i začuđeno pitali jedan drugoga: “Tko li je ovaj da zapovijeda i vjetrovima i vodi, a oni ga slušaju?”+

26 I pristali su u kraj gerazenski, koji je nasuprot Galileji.+ 27 Kad je izašao na kopno, sreo ga je neki čovjek iz grada, koji je bio opsjednut demonima. Već dulje vrijeme nije nosio odjeću i nije stanovao u kući, nego na groblju.+ 28 Kad je ugledao Isusa, kriknuo je i pao ničice pred njega te povikao na sav glas: “Što ja imam s tobom,+ Isuse, Sine Svevišnjeg Boga? Molim te, ne muči me!”+ 29 (Jer Isus je zapovjedio nečistom duhu da izađe iz čovjeka. Demon ga je naime već dugo držao u vlasti+ i premda su čovjeka vezivali lancima i čuvali ga u okovima, on bi rastrgao okove i demon bi ga otjerao u pusti kraj.) 30 Isus ga je upitao: “Kako ti je ime?” On je odgovorio: “Legija”,* jer je u njega ušlo mnogo demona.+ 31 I preklinjali su ga+ da im ne zapovjedi da odu u bezdan.+ 32 A ondje na gori paslo je veliko krdo svinja.+ I preklinjali su ga da im dopusti da uđu u njih.+ I dopustio im je. 33 Tada su demoni izašli iz čovjeka i ušli u svinje, a krdo je jurnulo preko litice u jezero i utopilo se.+ 34 Kad su svinjari vidjeli što se dogodilo, pobjegli su i pronijeli glas o tome po gradu i okolici.+

35 Tada su ljudi izašli da vide što se dogodilo. Došli su k Isusu i našli čovjeka iz kojeg su bili izašli demoni kako sjedi kod Isusovih nogu obučen i zdrava uma. I uplašili su se.+ 36 A očevici su im ispričali kako je opsjednuti bio ozdravljen.+ 37 Zato ga je sav narod iz okolice gerazenske zamolio da ode od njih, jer ih je obuzeo velik strah.+ Tada je ušao u lađu i vratio se. 38 A čovjek iz kojeg su izašli demoni molio ga je da mu dopusti da pođe s njim, ali on ga je otpustio, rekavši mu:+ 39 “Vrati se kući i pričaj svima što ti je Bog učinio!”+ I čovjek je otišao, objavljujući po cijelom gradu što mu je Isus učinio.+

40 Kad se Isus vratio, narod ga je ljubazno primio, jer su ga svi očekivali.+ 41 I gle, došao je čovjek imenom Jair, koji je bio predstojnik sinagoge. Bacio se Isusu pred noge i stao ga usrdno moliti da uđe u njegovu kuću,+ 42 jer je imao kćer jedinicu od oko dvanaest godina koja je umirala.+

Dok je išao, mnoštvo ljudi tiskalo se oko njega.+ 43 A neka je žena dvanaest godina patila od krvarenja+ i nitko je nije mogao izliječiti.+ 44 Ona mu je pristupila odostraga i dotaknula rub+ njegove haljine,+ i krvarenje joj je odmah prestalo.+ 45 A Isus je upitao: “Tko me dotaknuo?”+ Kako su to svi poricali, Petar je rekao: “Učitelju, mnoštvo te gura i pritišće.”+ 46 No Isus je rekao: “Netko me dotaknuo, jer sam osjetio da je sila+ izašla iz mene.”+ 47 Vidjevši da se ne može kriti, žena je došla dršćući, bacila se pred njega te pred cijelim narodom ispričala zašto ga je dotaknula i kako je odmah ozdravila.+ 48 A on joj je rekao: “Kćeri, vjera te tvoja ozdravila.+ Idi u miru!”+

49 Dok je još govorio, došao je netko iz doma predstojnika sinagoge i rekao: “Kći ti je umrla, ne muči više učitelja!”+ 50 Čuvši to, Isus mu je rekao: “Ne boj se! Samo vjeruj+ i ona će biti spašena!” 51 Kad je došao u kuću, nikome nije dopustio da uđe s njim osim Petru, Ivanu i Jakovu te djevojčinu ocu i majci.+ 52 A svi su plakali i jadikovali za njom. Tada je Isus rekao: “Ne plačite,+ jer nije umrla, nego spava!”+ 53 No oni su mu se podsmjehivali, jer su znali da je umrla.+ 54 A on ju je uzeo za ruku i povikao: “Djevojko, ustani!”+ 55 I vratila se u život*+ i odmah je ustala,+ a on je zapovjedio da joj daju jesti.+ 56 Roditelji njezini bili su izvan sebe od čuda, ali on im je zapovjedio da nikome ne govore što se dogodilo.+