Bilješka

a Perzijskog kralja Kira ponekad se nazivalo “kralj Anšana” — Anšan je bio područje ili grad u Elamu. Izraelci koji su živjeli u Izaijino vrijeme — u osmom stoljeću pr. n. e. — možda nisu poznavali područje Perzije, dok su za Elam znali. To bi mogao biti razlog zašto Izaija ovdje spominje Elam, a ne Perziju.