(3) U četvrtom stoljeću n. e. jedan je prerevan zastupnik nauke o Trojstvu u jednu raspravu napisanu na latinskom očigledno dodao riječi “na nebu: Otac, Riječ, i sveti Duh; i ovo je troje jedno” kao da su te riječi dio citata iz 1. Ivanove 5:7. Kasnije je taj redak bio direktno uključen u tekst jednog biblijskog manuskripta na latinskom.

A što se tiče dijelova koji su umetnuti u 1. Ivanovoj 5:7 da bi se poduprlo Trojstvo i u Djelima apostolskim 13:2 da bi se opravdalo postojanje obreda mise, oni nisu promijenili istinu. A prijevare su s vremenom bile sasvim razotkrivene.