• Što se zapravo događa nakon smrti?
    Stražarska kula (za javnost) – 2017 | Br. 4

    • BIBLIJA IMA ODGOVOR!

      Izvještaj o stvaranju koji se nalazi u Prvoj knjizi Mojsijevoj kaže: “Tada je Jehova Bog načinio čovjeka od praha zemaljskoga i udahnuo mu u nosnice dah života, i čovjek je postao živa duša.” Izraz “živa duša” prijevod je hebrejske riječi nefeša, koja doslovno znači “biće koje diše” (1. Mojsijeva 2:7).

      Kratko rečeno, Biblija kaže da je čovjek “postao živa duša”, a ne da je dobio dušu. Prema tome, duša nije nešto besmrtno u čovjeku, nego je sam čovjek duša. Upravo zato nigdje u Bibliji nećete naći izraz “besmrtna duša”, koliko god ga tražili.

  • Što se zapravo događa nakon smrti?
    Stražarska kula (za javnost) – 2017 | Br. 4

    • a U nekim prijevodima Biblije, kao što su engleski prijevod King James te hrvatski katolički prijevod Škarić, riječ nefeš prevedena je izrazom “živuća duša”, dok se u mnogim suvremenijim prijevodima koriste izrazi “živi stvor”, “živo biće”, “život” ili “osoba” (naprimjer Stvarnost/Kršćanska sadašnjost, Šarić, Varaždinska Biblija, Vrtarić itd.).