Čist jezik za sve narode
“Tada ću promijeniti jezik narodima u čist jezik, da bi svi prizivali ime Jehovino, da bi mu služili rame uz rame” (ZEFANIJA 3:9, “NW”).
1, 2. (a) U ispunjenju Sofonije 3:9, što Jehova čini u našim danima? (b) Da bi razumjeli kako se ovo proročanstvo iz Sofonije odnosi na nas, na koja pitanja treba odgovoriti?
JEHOVA BOG u naše vrijeme izvršava djelo koje je doista divno. Ujedinjuje ljude iz svih naroda. Kao što je to davno prorekao u svojoj Svetoj Riječi, čini to tako što ih uči jedan nov jezik (Sofonija 3:9).
2 Kakav je to jezik? Zašto je potreban? Što učenje novog jezika zahtijeva od nas osobno?
Dar govora
3. (a) Kakvim je divnim darom bio obdaren Adam? (b) Koji je jezik Adam govorio?
3 Sposobnost komuniciranja pomoću govora božanski je dar po kojem se ljudi razlikuju od svih životinjskih stvorenja. Prvi čovjek, Adam, stvoren je s umom koji je bio sposoban za razumno razmišljanje. Bio je obdaren glasnicama, jezikom i usnama koje je mogao koristiti za govorenje, a isto tako i osnovnim rječnikom i sposobnošću stvaranja novih riječi. Adam je mogao razumjeti kad mu je Jehova govorio, a mogao je i sam svoje misli pretvarati u riječi (1. Mojsijeva 1:28-30; 2:16, 17, 19-23). Jezik koji je dan Adamu očito je onaj koji je kasnije postao poznat kao hebrejski. Očito je barem u prvih 1 757 godina ljudske povijesti cijelo čovječanstvo nastavilo govoriti taj jedan jezik (1. Mojsijeva 11:1).
4. Kako su događaji u vrijeme Nemroda utjecali na ljudski jezik?
4 Zatim je, u danima Nemroda, kako bi osujetio nastojanja zlih ljudi, Jehova pobrkao jezik svima koji su si dozvolili da se svrstaju u redove onih koji su gradili Babilonsku kulu (1. Mojsijeva 11:3-9). Izgleda da je Jehova najprije izbrisao sve pamćenje obzirom na njihov prijašnji zajednički jezik, a zatim u njihove misli unio nove jezike. To nije značilo samo novi rječnik, nego i novu gramatiku i nove obrasce misli. Od tih jezika koje je Jehova uspostavio u Babelu do danas su se postepeno razvili drugi jezici. Prema procjenama jezičnih akademija, na Zemlji se govori oko tri tisuće jezika.
5. Kako možemo saznati što sve uključuje ‘promjena jezika u čist jezik’?
5 Što se tiče ljudi koji govore tim jezicima, hoće li promjena jezika u “čist jezik” zahtijevati da oni napuste svoj materinski jezik i uče prvobitni jezik koji je Bog dao Adamu? Okolnosti u vezi izricanja ovog proročanstva pomažu nam odgovoriti na ovo pitanje.
Potreba za čistim jezikom
6-8. (a) Kakva je bila religiozna situacija u Judi prije izricanja proročanstva iz Sofonije 3:9? (b) Kakvo stanje je vladalo među narodima koji su okruživali Judu?
6 Kraljevstvom Jude zavladao je prvo Manasije, a zatim Amon, koji je podigao žrtvenike Baalu, prakticirao vračanje i unapređivao spiritističke postupke (2. Carevima 21:1-6; 2. Dnevnika 33:21-23). Posljedica je bila da je za vladavine Amonovog sina i nasljednika Jozije, Jehova opunomoćio svog proroka Sofoniju za upozorenje da će nad zemljom biti izvršen božanski sud (Sofonija 1:1, 2).
7 Iako su Judejci iz vlastite povijesti i iz nadahnutog Pisma znali da je Jehova pravi Bog, upuštali su se u nemoralne obrede obožavanja Baala. Klanjali su se suncu, mjesecu i zviježđu zodijaka, što je predstavljalo izravnu povredu Božjeg zakona (5. Mojsijeva 4:19; 2. Carevima 23:5). Povrh svega, sudjelovali su u jednom obliku međuvjerstva, postupajući kao da su sve religije iste, time što su se zaklinjali i Jehovi i u ime lažnog boga Malkama. Njihovo stanovište bilo je da “Jehova neće učiniti dobro i neće učiniti zlo” (Zefanija 1:4-6, 12, NW). Što se tiče naroda oko Jude, svi su oni bili poznati po protivljenju Jehovi i njegovom narodu, pa je i nad tim narodima trebala biti izvršena božanska pravda (Sofonija 2:4-15).
8 U takvom je sklopu događaja Jehova prorekao da će ‘promijeniti jezik narodima u čist jezik, da bi svi prizivali ime Jehovino i služili mu rame uz rame’ (Zefanija 3:9, NW). Što je, dakle, taj čist jezik?
9. (a) Zašto čist jezik nije hebrejski ili jednostavno pisana Riječ Božja? (b) Što je taj čist jezik, i kako on utječe na živote onih koji ga govore?
9 Je li to hebrejski jezik? Ne; narod Jude već je posjedovao taj jezik, no stvari koje su govorili i činili očito nisu bile čestite i čiste u Jehovinim očima. Čist jezik nije jednostavno ni pisana Riječ Božja. Oni su i nju posjedovali. Ono što im je bilo potrebno bilo je ispravno razumijevanje istine o Bogu i njegovim namjerama, a to im je mogao omogućiti jedino Jehova putem svog duha. Kad su naučili govoriti taj čisti jezik, njihove su se misli, njihov govor i njihovo ponašanje sasvim usredotočili na priznavanje činjenice da je Jehova jedini pravi Bog (Sofonija 2:3). Uzdali su se u njega i u potpunosti pružali podršku njegovoj suverenosti. To je od posebnog značenja za nas danas. Zašto?
Oni kojima je dan čist jezik
10. Tokom kojeg vremenskog razdoblja se proročanstvo iz Sofonije 3:9 treba u potpunosti ispuniti?
10 Ukazujući na ispunjenje proročanstva u određenom vremenskom razdoblju, Zefanija 3:9 kaže: “Jer tada ću promijeniti jezik narodima u čist jezik” (NW). Koje je to vremensko razdoblje? U 8. retku odgovara se da je to ono vrijeme u kom će Jehova ‘skupiti narode’, prije nego ‘izlije na njih svoj gorući gnjev’. U tom vremenu on krotkima na Zemlji mijenja jezik u čist jezik.
11. (a) Koja dva ispunjenja je Sofonija 3:9 imao prije našeg vremena? (b) Kako je njegovo današnje ispunjenje drugačije?
11 U vrijeme kralja Jozije, prije nego što je Jehova dopustio babilonskim vojskama da izvrše sud, mnogi su napustili krivo obožavanje i umjesto toga služili Jehovi (2. Dnevnika 34:3-33). Ponovo su, u prvom stoljeću n. e., prije nego što su Rimljani razorili Jeruzalem, tisuće ljudi upoznale istinu o Bogu i njegovom naumu i ujedinile se u njegovoj službi. U to vrijeme je jezik istine uvelike bio obogaćen onim što je Isus Krist činio u ispunjenju Jehovinog nauma. Ali u naše vrijeme Sofonijino proročanstvo ispunjava se u svjetskim razmjerima. Svi narodi sada se sakupljaju za rat velikog dana Boga Svemogućeg u Harmagedonu (Otkrivenje 16:14, 16). To sakupljanje naroda odvija se od rođenja Kraljevstva 1914. A tokom tog istog vremenskog razdoblja Jehova ljudima širom svijeta mijenja jezik u čist jezik, u ispunjenju tog proročanstva. Naučiti taj jezik od presudne je važnosti, jer će preživjeli dolazeće velike nevolje biti ljudi koji su doista taj čisti jezik učinili svojim jezikom (Joel 2:32).
12. (a) Kakav je odnos između vizije zapisane u Izaiji, 6. poglavlju, i proročanstva o čistom jeziku? (b) Zašto pomazani ostatak treba pomoć ako želi nastaviti biti prihvatljiv za Jehovinu službu?
12 U skladu s tim, u početnom razdoblju nakon I svjetskog rata Jehova je počeo otvarati oči razumijevanja svojim pomazanim slugama obzirom na predivnu viziju koja je zabilježena u 6. poglavlju Izaije (1-4. redak). Ta vizija naglašava važnost čistih usana kako bismo Jehovi služili prihvatljivo. Ona pokazuje da je Jehova doista svet, i to u najvišem smislu. Njegovi sluge također moraju odražavati to svojstvo (1. Petrova 1:15, 16). Ali, u tom pogledu bila je potrebna pomoć pomazanom ostatku. Tokom I svjetskog rata dozvolili su da se u određenoj mjeri uprljaju time što su se upleli u stvari ovoga svijeta. “Strah Jehovin je čist”, no oni su dopustili da strah od čovjeka i ljudskih organizacija utječe na njihove usne i utiša njihovo objavljivanje Božje riječi u velikom omjeru (Psalam 19:9). Kroz doticaj sa tzv. kršćanstvom, ostatak je još uvijek bio okaljan nekim od njegovih tradicija i običaja.
13, 14. (a) Kako je ostatak pokazao ispravan stav, i koju je akciju Jehova poduzeo u njihovu korist? (b) Na koji je način Jehova ostatku dao čist jezik?
13 Shvativši svoju situaciju, ostatak je rekao, poput proroka Izaije: “Jao meni! Jer sam zapravo ušutkan, jer sam čovjek nečistih usana i među narodom nečistih usana prebivam; jer oči su mi vidjele samog Kralja, Jehovu nad vojskama!” (Izaija 6:5, NW). Uvidjeli su da je njihovo stanje bilo neprihvatljivo. Nisu pokazali slabost i ustrajali na neispravnom putu ili tvrdoglavo odbijali prihvatiti Jehovin ukor. Nisu se pridružili svećenstvu koje je praznim riječima laskalo Božjem Kraljevstvu, a onda prihvatilo Ligu naroda kao da je ona zapravo to Kraljevstvo.
14 Jehova je zbog pokajničkog stava tog poniznog ostatka u svojoj nezasluženoj dobrohotnosti poduzeo korake da očisti njihove usne. U Izaiji 6:6, 7 čitamo: “Nato je jedan od serafima doletio k meni, a u ruci mu je bio užareni ugalj, koji je kliještima uzeo sa žrtvenika. I dotakao mi je usta i rekao: ‘Gle! Ovo se dotaklo tvojih usana i tvoj je prestupak otišao i tvoj je grijeh okajan’ ” (NW). Bila je to vijest čišćenja iz Božje riječi koja je kao vatrom uništila ljudske tradicije i nauke. Izgnala je iz njihova srca strah od ljudi i nadomjestila ga gorućom revnošću da svoje usne koriste za slavljenje Jehove. Tako je Jehova ispunio svoje obećanje da će ‘promijeniti narodima jezik u čist jezik [doslovno, čistu usnu], da bi svi prizivali ime Jehovino’ (Zefanija 3:9, NW).
15. Kako je reakcija ostatka u skladu sa razlogom zbog kojeg im je Jehova dao čist jezik?
15 I kad je u novo vrijeme razred Izaije začuo Jehovin glas kako pita, prema Izaiji 6:8: “Koga ću poslati i tko će nam ići?”, pripravno su odgovorili: “Evo mene! Pošalji mene” (NW). Nije svima bilo lako započeti sa javnom službom, ali htjeli su da ih Bog upotrijebi kao narod za njegovo ime. Njegov ih je duh jačao. Njihov broj je rastao.
16. (a) Do kavih je neočekivanih rezultata dovelo propovijedanje ostatka? (b) Kako veliko mnoštvo pruža dokaz da i oni danas govore čist jezik?
16 S vremenom je postalo očitim da njihovo propovijedanje donosi neočekivane rezultate. Posredstvom njih Jehova je pomagao jednoj drugoj skupini da nauči čist jezik (Izaija 55:5). Oni nisu imali nadu nebeskog života, nego su smatrali prednošću biti sudrugovima ostatka nasljednika Kraljevstva i služiti rame uz rame s njima kao objavitelji Božjeg Kraljevstva. Sve više njih dolazilo je “iz svakog naroda i plemena i puka i jezika”, sve do toga da sada sačinjavaju “veliko mnoštvo” koje broji na milijune. Govor koji izlazi iz njihovih usta nije takav da bi ih se moglo poistovjetiti sa nekim od razjedinjujućih elemenata svijeta. Oni svoje nade ne vežu uz nekog čovjeka ili ljudsku organizaciju. Umjesto toga, oni ‘neprestano jakim glasom uzvikuju: “Spasenje zahvaljujemo našem Bogu, koji sjedi na prijestolju, i Janjetu” ’ (Otkrivenje 7:9, 10, NW).
Što učenje jezika zahtijeva od nas
17. Zašto je važno da dobro naučimo čist jezik i poboljšamo svoju sposobnost korištenja istog?
17 Bez obzira koliko smo dugo u doticaju s Jehovinom organizacijom, mnogo toga možemo učiniti da bismo poboljšali svoje znanje čistog jezika i svoju sposobnost da ga dobro upotrebljavamo. Značajno je uložiti napor u tom pravcu. Zašto? Jer je to pokazatelj naše ljubavi prema istini.
18, 19. (a) Zašto je važno od samog početka njegovati snažnu ljubav prema istini? (b) Zašto je važno i dalje podržavati tu ljubav?
18 Takva ljubav u početku pomaže osobi da otvori svoje misli i srce tako da može razumjeti što znače biblijski citati na koje mu se ukazuje; potiče ga da se približi Jehovi i cijeni njegovu organizaciju. Tako je ljubav prema istini ključ za oslobođenje iz okova krive religije. Neki ljudi tvrde da ih zanima biblijska vijest, a nikad se zapravo ne rješavaju privjesaka krive religije i njenog popustljivog načina života. Zašto? Kao što se objašnjava u 2. Solunjanima 2:10, oni ne ‘prihvaćaju ljubav prema istini da bi se spasili’ (NW). Kako je samo važno posjedovati takvu ljubav!
19 Kad jednom prigrlimo istinu, pothranjivanje te ljubavi važan je činilac u našem duhovnom razvoju. Imajmo na umu da Jehova o istini govori kao o “jeziku”. Kad netko uči nov jezik, mora on marljivo ulagati trud da izgradi svoj rječnik, da ispravno izgovara riječi, da nauči pojedinosti iz gramatike itd. Ljubav prema novom jeziku i ljudima koji ga govore pomoći će mu da napreduje. Za nekoliko mjeseci moći će u određenoj mjeri govoriti jezik, ali potrebne su mnoge godine savjesnog naprezanja dok ne nauči govoriti poput izvornog govornika. Jednako naprezanje zahtijeva se ako želimo usavršiti čist jezik.
20. (a) Što čist jezik čini doista čistim? (b) Zašto je potrebno da svaki od nas bude veoma pažljiv?
20 Posebno je važno zapaziti da se za jezik koji je Bog dao svojim slugama kaže da je čist. To je točno, ne zbog gramatičke konstrukcije, već zato što pruža dokaz o moralnoj i duhovnoj čistoći. U tom jeziku nije dopušteno laganje, varanje ili prijevarni jezik. Oni koji govore tim jezikom moraju uvijek govoriti istinu (Sofonija 3:13; Efežanima 4:25). Njihov govor mora isto tako odražavati Jehovina visoka mjerila obzirom na spolni moral (Efežanima 5:3, 4). Biblija nam također daje do znanja da je sve što je povezano sa Babilonom Velikim, svjetskim carstvom krive religije, nečisto (Otkrivenje 18:2-4). Njihovi bogovi opisani su kao “gadni bogovi” (Jeremija 50:2). Prikladno je, dakle, što se oni koji uče čist jezik moraju riješiti doslovnih privjesaka krivog obožavanja, odbaciti njegove nauke, raskinuti s njegovim slavljima i odstraniti iz svog govora sve izraze koji odražavaju takvo pogrešno razmišljanje. Osim toga, u Otkrivenju 16:13-16 ukazuje nam se da je i propaganda kojom se sakupljaju narodi na stranu protivno Božjem Kraljevstvu također nečista, demonski nadahnuta. Zato moramo biti budni kako nijedna od tih nečistih stvari ne bi utjecala na naš govor.
21. Što čist jezik nadodaje izgovorenim riječima?
21 Ono što mi učimo naziva se jezikom, i to je upravo odgovarajuće, ali to ne znači da oni koji govore tim jezikom samo uče kako upotrebljavati izraze koji su uobičajeni među Jehovinim narodom. Važan je i ton glasa, izrazi lica i pokreti. Time se može izraziti ono što se samim riječima ne može. Time često pokazujemo kakvi smo doista u nutrini. Možemo pokazati da li smo iskorijenili ljubomoru, svađe i izljeve gnjeva, što su sve djela grešnog tijela. Kad Božji duh slobodno djeluje u našem životu, njegov se plod očituje u načinu na koji saobraćamo s drugima (Galaćanima 5:19-23; Efežanima 4:31, 32).
22. Dok učimo čist jezik, kako on utječe na donošenje naših odluka?
22 Svatko tko je učio neki novi jezik zna da je velika prekretnica nastupila onda kad utvrdi da zapravo razmišlja na tom jeziku, umjesto da prevodi sa svog materinskog jezika. Tako i kad proučavamo istinu, ulažemo najiskreniji napor da je primijenimo u svom životu i redovito je prenosimo drugima, postepeno utvrdimo da razmišljamo na jeziku istine. Ne uspoređujemo vječno staro sa novim i ne borimo se vršeći izbor u pogledu toga što ćemo činiti. Čak i u malim stvarima biblijska načela dolaze nam na um i pružaju potrebno vodstvo (Priče Salamunove 4:1-12).
23. Bez obzira koji je njihov materinski jezik, što pokazuje da svi Jehovini svjedoci širom svijeta govore čist jezik?
23 Istina je da danas čovječanstvo koristi tisuće jezika, ali čist jezik se može izraziti u svim tim jezicima. Zato svi Jehovini svjedoci širom svijeta ujedinjeno dobro koriste čist jezik služeći rame uz rame i dajući javno svjedočanstvo koje donosi čast Jehovi, našem Bogu punom ljubavi.
Pitanja za ponavljanje
◻ Što je uključeno u dar govora?
◻ Što je čist jezik?
◻ Na kome se ispunilo proročanstvo iz Sofonije 3:9?
◻ Kako možemo pružiti dokaz da zaista ljubimo čist jezik?
[Slika na stranici 23]
Oni koji znaju čist jezik prenose ga drugima
[Slika na stranici 25]
Bez obzira na svoj materinski jezik, Jehovini svjedoci širom svijeta govore čist jezik