Kolosyen
3 Sepandan, si NOU resisite avèk Kris, kontinye chèche bagay ki anwo yo, kote Kris chita adwat Bondye a. 2 Kontinye fikse lespri NOU sou bagay ki anwo yo, pa fikse lespri NOU sou bagay ki sou tè a. 3 Paske NOU te mouri, e lavi NOU kache avèk Kris, ann inyon ak Bondye. 4 Lè Kris va parèt, li menm ki lavi nou, lè sa a, NOU menm tou, N ap parèt avèk li nan laglwa.
5 Se poutèt sa, fè manm kò NOU ki sou tè a mouri anrapò ak fònikasyon*, salte, dezi seksyèl, anvi pou NOU fè sa ki mal, e anrapò ak tanta, ki se idolatri. 6 Se akoz bagay sa yo kòlè Bondye ap vini. 7 Se fason sa a tou NOU te konn aji anvan NOU te chanje lavi NOU. 8 Men kounye a, kanta pou kòlè, raj, mechanste, jouman, voye tout bagay sa yo jete lwen NOU toutbonvre, e mo sal pa dwe soti nan bouch NOU. 9 Pinga youn bay lòt manti. Retire ansyen pèsonalite* a sou NOU ansanm ak abitid li yo, 10 e abiye NOU ak nouvo pèsonalite a, li menm k ap renouvle grasa konesans egzak la selon pòtre Sila a ki te kreye l la. 11 Nan ka sa a, pa gen ni Grèk ni Juif, ni moun ki sikonsi ni moun ki pa sikonsi, ni etranje, ni Sit*, ni esklav, ni moun ki lib, men, Kris se tout bagay e li nan nou tout.
12 Se sa k fè, antanke moun Bondye chwazi, moun ki sen, moun yo renmen, se pou NOU abiye NOU avèk yon konpasyon ki pwofon anpil, ak bonte, imilite, dousè ak pasyans. 13 Menmsi yon moun gen dekwa pou l plenyen kont yon lòt, se pou youn kontinye sipòte lòt e se pou youn kontinye padone lòt ak tout kè NOU. Menm jan Jewova padone NOU ak tout kè l, NOU menm tou NOU dwe fè menm jan an. 14 Men, anplis tout bagay sa yo, abiye NOU ak lanmou, paske li se yon chenn ki ini moun yon fason ki san fay.
15 Epitou, kite lapè Kris la dirije kè NOU, paske anfèt, yo te rele NOU nan lapè sa a nan yon sèl kò. Epi, montre NOU gen rekonesans. 16 Kite pawòl Kris la abite nan NOU nèt ak tout sajès. Se pou youn kontinye anseye lòt e se pou youn kontinye ankouraje lòt ak sòm, ak louwanj pou Bondye, ak chante espirityèl NOU chante byen, se pou NOU chante ak tout kè NOU pou Jewova. 17 E kèlkeswa sa N ap fè, kit se nan pawòl NOU, kit se nan aksyon NOU, fè tout bagay nan non Seyè Jezi, remèsye Bondye, Papa a, pa mwayen li.
18 NOU menm madanm, se pou NOU soumèt devan mari NOU, jan sa dwe fèt nan Seyè a. 19 NOU menm mari, se pou NOU kontinye renmen madanm NOU, epi pa eksite sou yo. 20 NOU menm timoun, se pou NOU obeyi paran NOU nan tout bagay, paske sa agreyab nan Seyè a. 21 NOU menm papa, pa irite timoun NOU yo, dekwa pou yo pa dekouraje. 22 NOU menm esklav, se pou NOU obeyi mèt NOU nan tout bagay. NOU pap fè sa lè y ap gade NOU sèlman, kòmkwa se moun N ap fè plezi, men N ap fè sa avèk yon kè ki sensè, avèk lakrentif pou Jewova. 23 Kèlkeswa sa N ap fè, fè l ak tout nanm NOU, tankou se pou Jewova, e non pa pou lèzòm, 24 paske NOU konnen se nan men Jewova N ap resevwa eritaj la kòm rekonpans. Travay antanke esklav pou Mèt la, anpalan de Kris. 25 Se sèten, yon moun k ap fè mal ap rekòlte mal li fè a, e pa gen patipri.