Ezayi
40 Men sa Bondye nou an di: “Konsole pèp mwen an, konsole l+.
2 Pale yon fason pou w touche kè* moun Jerizalèm yo.
Fè yo konnen travay yo t ap fòse yo fè a fini.
Yo fin peye pou sa yo fè+.
Se nan men Jewova yo resevwa tout pinisyon* pou tout peche yo fè yo+.”
3 Gen vwa yon moun k ap di byen fò nan dezè a:
“Prepare wout la pou Jewova+!
4 Se pou yo leve tout vale met byen wo,
E se pou yo fè tout gwo mòn ak tout ti mòn vin byen ba.
Tè ki gen douk la dwe vin swa,
E tè ki gen bit la dwe vin yon plèn ki byen plat+.
5 Moun ap fè konnen glwa Jewova+,
E tout moun ansanm ap wè glwa l+.
Paske, se Jewova ki di sa ak bouch li.”
6 Koute! Gen yon moun k ap di: “Rele!”
Gen yon lòt ki mande: “Ki sa pou m rele a?”
“Tout moun tankou zèb vèt.
Tout lanmou fidèl yo genyen an tankou flè ki nan savann+.
7 Zèb vèt yo vin sèch,
Flè yo fennen+,
Paske Jewova soufle sou yo ak souf* li+.
Vrèmanvre, se zèb vèt moun yo ye.
9 Monte sou yon tèt mòn ki wo,
Ou menm fi k ap pote bon nouvèl pou Siyon+.
Pale byen fò,
Ou menm fi k ap pote bon nouvèl pou Jerizalèm.
Pale fò, pinga w pè.
Di moun ki nan vil Jida yo: “Men Bondye nou an+!”
10 Gade! Jewova, Seyè ki Souvren an, ap vini avèk pisans.
Li pral dirije avèk men l+.
Gade! L ap vin ak tout rekonpans li,
E rekonpans l ap bay la devan l+.
11 L ap pran swen twoupo l la menm jan ak yon bèje+.
L ap rasanble ti mouton yo ak bra l,
E l ap pote yo sou lestomak li.
L ap pran swen sa ki gen pitit nan tete yo avèk tandrès+.
12 Kiyès ki rive kenbe tout dlo ki nan lanmè nan men l+?
E kiyès ki pran mezi syèl la ak lajè men l*?
Kiyès ki rasanble pousyè ki sou tè a met nan yon mezi+?
Oswa kiyès ki peze mòn yo nan balans?
E kiyès ki peze ti mòn yo nan balans?
14 Ak kiyès li te pale pou l ka gen bon konprann?
Oubyen kiyès ki montre l mache nan chemen ki dwat la?
Oubyen kiyès ki fè l gen konesans?
Oubyen kiyès ki montre l wout ki mennen nan bon konprann toutbon+?
15 Gade! Nasyon yo tankou yon gout dlo nan yon bokit,
E li wè yo tankou kouch pousyè sou balans+.
Gade! Li leve zile yo tankou yon ti pousyè.
16 Menmsi yo ta koupe tout pyebwa ki nan Liban yo pou boule yo sou yon lotèl,
E menmsi yo ta boule tout bèt bwa ki nan Liban yo nèt kòm sakrifis, yo pap ase pou li.
17 Tout nasyon yo tankou yon bagay ki pa egziste devan l+.
Li konsidere yo pa anyen, yo tankou bagay ki pa gen okenn valè+.
20 Li chwazi yon pyebwa pou l bay kòm ofrann+,
Yon pyebwa ki pap pouri.
Li chèche yon atizan ki konn travay byen
Pou ba l fè yon zidòl ki pap tonbe+.
21 Èske se konnen nou pa konnen?
Èske se tande nou pa tande?
Èske se di yo pa t di nou sa depi nan kòmansman?
Èske se konprann nou pa t konprann sa depi lè yo t ap fè fondasyon tè a+?
22 Gen yon Bondye ki abite anlè boul* tè a+,
E moun ki abite sou tè a tankou krikèt.
Li ouvè syèl la tankou yon twal fen,
E li ouvè l tankou yon tant pou l abite+.
23 Li retire pouvwa moun ki nan gwo pozisyon yo,
E li fè jij* yo sou tè a pa gen okenn valè.
24 Yo poko menm fin plante yo,
Yo poko menm fin simen yo,
Rasin yo poko menm fin pran nan tè,
Yo soufle sou yo e yo seche,
Epi, van pote yo ale tankou pay+.
25 Men sa Bondye ki sen an di: “Ak kiyès nou ka konpare m pou n fè m egal avè l?
26 Leve je nou nan syèl la epi gade.
Kiyès ki kreye bagay sa yo+?
Se Sila a ki dirije yo tankou yon lame, selon kantite yo ye.
Li rele yo tout nan non yo+.
Grasa pakèt fòs li genyen ak pisans li genyen ki fè moun gen lakrentif pou li+,
Pa gen youn ladan yo ki manke.
27 O Jakòb, poukisa w di sa a? O Izrayèl, poukisa w deklare:
‘Jewova pa wè wout mwen,
E Bondye pa fè m jwenn jistis+’?