Detewonòm

24 “Si yon gason marye ak yon fi, men apre sa, fi a pa fè l plezi paske li jwenn yon bagay nan li ki pa kòrèk, se pou l ekri yon papye divòs ba li+ e se pou l fè l kite kay li a+. 2 Lè fi a fin kite kay la, l ap ka marye ak yon lòt gason+. 3 Si dezyèm gason an rayi* l tou, si l ekri yon papye divòs ba li epi li fè l kite kay li a, oubyen si dezyèm gason ki te marye avè l la ta mouri, 4 premye mari l la, ki te fè l soti lakay li a, pap gen dwa repran l kòm madanm li apre yo fin sal fi a, paske sa t ap bay Jewova degoutans. Nou pa dwe fè sa k pa sa nan peyi Jewova, Bondye nou an, ap ban nou kòm eritaj la.

5 “Lè yon gason fèk marye, li pa dwe al nan lame, ni yo pa dwe ba l okenn lòt responsablite. Yo pa dwe ba l fè anyen pandan ennan, se pou l ret lakay li pou l fè kè madanm li kontan+.

6 “Lè yon moun prete yon lòt moun yon bagay, li pa dwe sezi yon moulen moun nan oswa wòch moulen moun nan kòm garanti pou sa l prete l la+, paske si l fè sa, se yon bagay moun nan bezwen pou l viv* l ap pran kòm garanti.

7 “Si nou vin konnen yon moun te kidnape youn* nan Izrayelit parèy li yo, li maltrete l epi li vann li+, se pou nou touye kidnapè a+. Nou dwe retire sa ki mal nan mitan nou+.

8 “Lè gen lèp* nan peyi a, nou dwe veye pou nou suiv tout enstriksyon Levit ki prèt yo ap ban nou+. Se pou nou suiv egzakteman lòd mwen te ba yo sou sa. 9 Nou dwe sonje sa Jewova, Bondye nou an, te fè Miryam lè nou t ap soti kite peyi Ejip+.

10 “Si nou prete pwochen nou yon bagay+, nou pa dwe antre lakay li pou n al pran sa l ap bay kòm garanti a. 11 Nou dwe ret kanpe deyò, e moun nou te prete bagay la ap soti ak sa l ap bay kòm garanti a pou l pote l ban nou. 12 Si moun nan nan nesesite, nou pa dwe al dòmi alòske sa l te ban nou kòm garanti a nan men nou+. 13 Nou dwe fè kou nou konnen pou nou remèt li sa l te ban nou kòm garanti a kou solèy la kouche, konsa, l ap ka kouche ak rad li sou li+ e l ap mande Bondye pou l beni nou. Lè nou fè sa, Jewova, Bondye nou an, ap konsidere nou kòm moun ki jis.

14 “Nou pa dwe eksplwate yon moun ki nan nesesite, ki pòv, k ap travay pou nou pou lajan, kit se yon frè nou kit se yon etranje ki nan peyi a k ap viv anndan vil*+ nou yo. 15 Nou dwe peye l lajan l nan menm jou li te travay pou nou an+, anvan solèy la kouche, paske afè l pa bon, e lavi l* depann de lajan l ap touche a. Si nou pa fè sa, l ap plenyen nan pye Jewova, e n ap vin koupab paske nou peche+.

16 “Nou pa dwe touye yon papa pou sa pitit li fè, e nou pa dwe touye yon pitit pou sa papa l fè+. Yo dwe touye yon moun sèlman pou peche li menm li fè+.

17 “Lè n ap jije yon etranje k ap viv nan mitan nou oswa yon timoun ki pa gen papa*+, nou dwe fè sa avèk jistis. Nou pa dwe pran rad yon vèv kòm garanti pou yon bagay nou prete l+. 18 Nou dwe sonje nou te esklav nan peyi Ejip, e se Jewova, Bondye nou an, ki te libere nou+. Se sa k fè mwen ban nou kòmandman sa a.

19 “Lè n ap rekòlte jaden nou, si nou bliye yon pake danre nan jaden an, nou pa dwe tounen al chèchè l. Nou dwe kite l pou etranje k ap viv nan mitan nou yo, pou timoun ki pa gen papa yo, pou vèv yo+, yon fason pou Jewova, Bondye nou an, beni nou nan tout sa n ap fè+.

20 “Lè n ap bat pye oliv nou yo, nou pa dwe bat branch yo de fwa. Sa ki rete nan branch yo ap pou etranje k ap viv nan mitan nou yo, pou timoun ki pa gen papa yo ak vèv yo+.

21 “Lè n ap rekòlte grap rezen nan jaden rezen nou yo, nou pa dwe retounen pou n al ranmase sa k rete yo. Nou dwe kite yo pou etranje k ap viv nan mitan nou yo, pou timoun ki pa gen papa yo ak vèv yo. 22 Nou dwe sonje nou te esklav nan peyi Ejip. Se sa k fè mwen ban nou kòmandman sa a.