Jòb
38 Apre sa, Jewova reponn Jòb nan mitan yon van tanpèt+. Li di l:
2 “Kiyès sa a k ap vin lage dout sou sa m fin deside
E k ap pale san l pa gen konesans lan+?
3 Tanpri, mare senti w tankou yon gason vanyan,
Mwen pral poze w kesyon, e ou menm, di m sa w konnen.
4 Kote w te ye lè m te fè fondasyon tè a+?
Di m, si w panse w entèlijan.
5 Si w konnen, di m kiyès ki te deside ki gwosè l ap ye
Oubyen ki te mezire l ak fisèl li?
6 Nan ki sa yo te plante poto l yo,
Oubyen kiyès ki te poze wòch li genyen ki nan kwen an+
7 Lè zetwal ki klere maten yo+ te met ansanm pou yo rele tèlman yo te kontan,
E lè tout pitit Bondye yo*+ te pran rele tèlman yo te gen lajwa?
8 Epi, kiyès ki te met pòtay pou bare lanmè a+
Lè l t ap vòltije sot nan vant manman l,
9 Lè m te abiye l ak nyaj,
Lè m te vlope* l nan fènwa pwès,
10 Lè m te ba l limit li,
E lè m te met bwa travès ak pòtay pou fèmen l+,
11 Epi m te di: ‘Ou ka rive jis la a, ou pa dwe al pi lwen,
Se la a gwo lanm ou yo ap kanpe+’?
12 Èske w te janm bay maten lòd,
Oubyen èske se ou ki te fè douvanjou konn plas li+
13 Pou l al jis nan dènye bout tè a
Pou l souke mechan yo pou yo sot sou li+?
14 Latè vin chanje tankou yon ajil yo poze so sou li
E li kenbe eskanp li yo tankou eskanp yon rad.
15 Men, yo retire limyè mechan yo
E bra yo leve anlè yo kase.
16 Èske w desann al nan sous kote lanmè a soti,
Oubyen èske w te ale nan dlo ki fon yo+?
18 Èske w konn byen reflechi sou gwosè tè a+?
Di m, si w konn non tout bagay sa yo.
19 Nan ki zòn limyè rete+?
E ki kote fènwa rete
20 Pou w ta mennen l nan zòn li
E pou w ta konn wout lakay li?
21 Èske w konn bagay sa yo paske w te gentan fèt
E paske w gen anpil laj*?
22 Èske w deja antre nan depo nèj yo+,
Oubyen èske w deja wè depo lagrèl+
23 Mwen sere pou jou malè a,
Pou jou konba a ak jou lagè a+?
25 Ki moun ki te fè yon kanal pou gwo dlo yo
E ki te fè yon wout pou gwo nyaj ki lakòz tanpèt ak loray yo+,
26 Pou fè lapli tonbe kote moun pa abite,
Nan dezè kote ki pa gen okenn moun+,
27 Pou savann ki dezole yo jwenn sa yo bezwen,
E pou fè zèb pouse ladan yo+?
29 Nan vant ki manman glas soti
E kiyès ki fè nèj ki sot nan syèl la+,
30 Lè dlo yo kouvri ak glas kòmsi se anba wòch yo ye,
E lè pati ki anlè dlo ki fon yo vin di paske yo fè glas+?
31 Èske w ka mare kòd gwoup zetwal ki rele Kima a*,
Oubyen èske w ka demare kòd gwoup zetwal ki rele Kesil la*+?
32 Èske w ka mennen yon gwoup zetwal* deyò lè lè l rive?
Oubyen èske w ka dirije gwoup zetwal ki rele Ach la* ansanm ak pitit li yo?
34 Èske w ka fè vwa w rive nan nyaj yo
Pou w fè yon pakèt dlo kouvri w+?
35 Èske w ka voye zèklè yo pou ou?
E èske y ap tounen vin di w: ‘Men nou wi!’?
37 Kiyès ki ka konte nyaj yo, tèlman l fò*?
Oubyen kiyès ki ka chavire veso dlo ki nan syèl la+,
38 Lè pousyè tè pran koule tankou labou
E lè mas labou yo kole ansanm?
39 Èske w ka chase bèt pou lyon manje
Oubyen èske w ka pase grangou jenn lyon yo+
40 Lè yo akoupi nan kachèt yo
Oubyen lè yo maske kò yo nan twou yo pou yo atake?
41 Kiyès ki prepare manje pou kaw yo+
Lè pitit yo ap rele pou yo mande Bondye sekou
E lè y ap fè ale vini paske yo pa gen anyen pou yo manje?