2 Wa
17 Nan 12yèm ane rèy Ahaz, wa Jida a, Oze+, pitit gason Ela, te vin wa ann Izrayèl. Li te dirije pandan nevan detan l Samari. 2 Li te kontinye fè sa ki mal nan je Jewova, men pa nan nivo lòt moun ki te wa ann Izrayèl anvan l yo. 3 Salmanaza, wa Asiri a, te atake Oze+. Se sa k fè Oze te vin anba dominasyon l e li te vin ap peye l taks+. 4 Men, wa Asiri a te aprann Oze te nan yon konplo ki t ap fèt sou do l paske Oze te voye moun bò kote So, wa Ejip la+, e li pa t pote taks li te konn pote bay wa Asiri a jan l te fè sa ane anvan yo. Se sa k fè wa Asiri a te mete l nan prizon e li te fè mare l.
5 Wa Asiri a te anvayi tout peyi a. Li te vini Samari e li ansèkle l pandan twazan. 6 Nan nevyèm ane rèy Oze a, wa Asiri a te pran Samari+. Apre sa, li mennen moun Izrayèl yo ann egzil+ nan peyi Asiri e li fè yo rete Ala ak Abò, toupre Rivyè Gozan+, ak nan vil moun Medi yo+.
7 Sa te rive moun Izrayèl yo paske yo te peche kont Jewova, Bondye yo a, ki te fè yo soti nan peyi Ejip anba men Farawon, wa Ejip la+. Yo te adore* lòt dye+, 8 yo te suiv koutim nasyon Jewova te retire devan Izrayelit yo e yo te suiv koutim wa Izrayèl yo te genyen yo.
9 Izrayelit yo t ap pratike sa ki mal nan je Jewova, Bondye yo a. Yo te kontinye ap bati kote ki wo pou moun fè adorasyon nan tout vil yo+, soti nan kote moun yo konn fè pòs yo rive nan vil ki byen pwoteje yo*. 10 Yo te kontinye fè poto sakre ki fèt an wòch ak poto sakre ki fèt an bwa*+ sou tout mòn ki te wo e anba tout gwo pyebwa+. 11 Yo te konn boule sakrifis tout kote ki wo pou moun fè adorasyon yo menm jan ak tout nasyon Jewova te retire devan yo+. Yo te kontinye fè sa ki mal pou yo fè Jewova fache.
12 Yo te kontinye sèvi yon seri zidòl ki bay degoutans*+, alòske Jewova te di yo: “Nou pa dwe fè sa+!” 13 Jewova te kontinye sèvi ak pwofèt li yo ak moun ki te konn fè vizyon yo pou l avèti Izrayèl ak Jida+. Li te konn di yo: “Sispann fè move bagay n ap fè yo+! Se pou nou suiv kòmandman m yo ak lòd mwen yo ki fè pati tout lwa mwen te bay zansèt nou yo e m te fè nou konnen grasa sèvitè m yo, pwofèt yo.” 14 Men, yo pa t koute. Yo te kontinye fè tèt di menm jan ak* zansèt yo ki pa t montre yo gen lafwa nan Jewova, Bondye yo a+. 15 Yo te kontinye refize respekte lòd li yo, alyans+ li te fè ak zansèt yo a ansanm ak rapèl li te ba yo pou l avèti yo+ e yo te kontinye adore zidòl yo, ki san valè+. Konsa, yo menm tou yo te vin san valè+, paske yo t ap imite nasyon ki te ozalantou yo, alòske Jewova te ba yo lòd pou yo pa fè menm jan ak nasyon sa yo+.
16 Yo te kontinye pa obeyi kòmandman Jewova, Bondye yo a. Yo te fè estati de ti bèf an metal*+ ak yon poto sakre an bwa*+. Yo te pwostène devan tout bagay ki nan syèl la+ e yo te sèvi Baal+. 17 Mete sou sa, yo te boule* pitit gason yo ak pitit fi yo nan dife+, yo t ap fè divinò+ e yo t ap chèche siy. Yo te kontinye fè sa ki mal nan je Jewova pou yo te ka fè l fache.
18 Se sa k fè Jewova te an kòlè anpil kont Izrayèl e li te retire yo devan l+. Li pa t pèmèt okenn nan tribi yo rete, sof tribi Jida a.
19 Menm Jida pa t obeyi kòmandman Jewova, Bondye yo a+, te bay yo. Yo te kontinye suiv koutim Izrayèl te konn suiv yo+. 20 Jewova te rejte tout desandan Izrayèl yo, li te imilye yo e li te lage yo nan men moun ki te dechèpiye yo, jiskaske li te retire yo devan l. 21 Li te separe Izrayèl ak desandan David yo e yo te mete Jewobowam, pitit gason Nebat la, wa+. Men, Jewobowam te fè Izrayèl sispann suiv Jewova e li te fè yo fè yon peche ki grav. 22 Moun Izrayèl yo te kontinye fè peche Jewobowam te fè yo+. Yo pa t sispann fè peche sa yo 23 jis Jewova te retire Izrayèl devan l, jan l te fè konn sa pa mwayen sèvitè l yo, pwofèt yo+. Se konsa yo te pran moun Izrayèl yo nan peyi yo e yo te mennen yo ann egzil nan peyi Asiri+, e se la yo ye jis jodi a.
24 Annapre, wa Asiri a te pran moun nan Babilòn, nan Kout, nan Ava, nan Amat, nan Sefavayim+, e li mennen yo al rete nan vil Samari yo nan plas Izrayelit yo. Vrèmanvre, yo te pran Samari e yo te rete nan vil yo. 25 Lè yo te fèk kòmanse viv nan Samari, yo pa t gen okenn lakrentif pou* Jewova. Se sa k fè Jewova te voye lyon nan mitan yo+, e lyon yo te touye kèk nan yo. 26 Yo te di wa Asiri a: “Nasyon w voye ann egzil ki rete nan vil Samari yo pa konn relijyon* Dye peyi a. Li kontinye ap voye lyon nan mitan yo e lyon yo kontinye ap touye yo paske pa gen youn nan yo ki konn relijyon Dye peyi a.”
27 Lè wa Asiri a tande sa, men ki lòd li bay: “Fè youn nan prèt Samari nou te voye ann egzil yo tounen al viv Samari pou l ka anseye moun yo relijyon Dye peyi a.” 28 Vrèmanvre, youn nan prèt ki te Samari ki t al ann egzil yo te tounen vin abite Betèl+ e li te kòmanse aprann moun yo jan yo dwe gen lakrentif pou* Jewova+.
29 Men, chak nasyon te fè dye pa yo e yo te mete yo nan kay moun Samari yo te bati pou yo fè adorasyon kote ki wo yo. Chak nasyon te fè dye pa yo nan vil kote yo te rete yo. 30 Moun Babilòn yo te fè Soukòtbenòt, moun Kout yo te fè Negal, moun Amat yo+ te fè Asima 31 e moun vil Ava yo te fè Nibaz ak Tatak. Moun Sefavayim yo te konn boule pitit gason yo nan dife pou Adramelèk ak Anamelèk, dye yo te konn adore nan Sefavayim yo+. 32 Malgre yo te gen lakrentif pou Jewova, yo te pran moun pami pèp la, yo mete yo prèt nan kote ki wo yo te konn fè adorasyon yo e prèt sa yo t ap sèvi nan kay moun yo te konn fè adorasyon nan kote ki wo yo+. 33 Yo te gen lakrentif pou Jewova, men yo t ap adore dye pa yo dapre relijyon* nasyon kote yo te soti yo+.
34 Jis jodi a, yo kontinye ap suiv relijyon* yo te ladan l yo. Pa gen youn nan yo ki adore* Jewova e ki obeyi lòd li yo, desizyon l pran yo, Lwa ak kòmandman Jewova te bay desandan Jakòb yo. Bondye te chanje non Jakòb, li te vin rele l Izrayèl+. 35 Lè Jewova te fè alyans avèk yo a+, li te ba yo lòd sa a: “Nou pa dwe gen lakrentif pou lòt dye, nou pa dwe pwostène devan yo, nou pa dwe sèvi yo ni nou pa dwe fè sakrifis pou yo+. 36 Se pou Jewova nou dwe gen lakrentif+, se devan l nou dwe pwostène e se pou li nou dwe fè sakrifis. Se li menm ki te fè nou sot nan peyi Ejip grasa kokenn pisans li, grasa fòs ponyèt li+. 37 Se lòd li bay yo, Lwa l yo, ak kòmandman li te ekri pou nou yo+ nou bezwen toujou byen suiv. Nou pa dwe gen lakrentif pou lòt dye. 38 Nou pa dwe bliye alyans mwen te fè avèk nou an+, e nou pa dwe gen lakrentif pou lòt dye. 39 Se pou Jewova, Bondye nou an, nou dwe gen lakrentif, paske se li menm k ap sove nou anba men tout ènmi nou yo.”
40 Men, yo pa t obeyi, e yo te kontinye suiv relijyon* yo te ladan l yo+. 41 Konsa, nasyon sa yo te vin gen lakrentif pou Jewova+, men yo te konn sèvi zidòl yo te genyen yo. Jis jodi a, ni pitit gason yo ni pitit pitit gason yo kontinye fè menm jan ak zansèt yo.