Neyemi
12 Men prèt ak Levit ki te sot ann egzil ak Zowobabèl+, pitit gason Cheyaltyèl+, ansanm ak Jechwa+ yo: Seraya, Jeremi, Esdras, 2 Amarya, Malouk, Atouch, 3 Chekànya, Reyoum, Meremòt, 4 Ido, Ginetoyi, Abija, 5 Mijamin, Maradya, Bilga, 6 Chemaya, Joyarib, Jedaya, 7 Salou, Amòk, Ilkya ak Jedaya. Se mesye sa yo ki te alatèt prèt yo ak frè prèt yo nan epòk Jechwa a.
8 Men Levit ki te retounen yo: Jechwa, Binouwi, Kadmyèl+, Cherebya, Jida ak Matànya+. Matànya t ap dirije moun k ap chante pou di Bondye mèsi yo ansanm ak mesye ki te fanmi l yo. 9 Bakboukya ak Ouni ki te frè yo te kanpe anfas yo pou yo fè pòs*. 10 Jechwa se te papa Joyakim, Joyakim se te papa Elyachib+, e Elyachib se te papa Joyada+. 11 Joyada se te papa Jonatan, e Jonatan se te papa Yadouwa.
12 Men mesye ki te prèt nan epòk Joyakim yo e ki te chèf fanmi nan fanmi papa yo: Pou fanmi Seraya+, se te Meraya; pou fanmi Jeremi, se te Anànya; 13 pou fanmi Esdras+, se te Mechoulam; pou fanmi Amarya, se te Jewoyanan; 14 pou fanmi Malouki, se te Jonatan; pou fanmi Chebànya, se te Jozèf; 15 pou fanmi Arim+, se te Adna; pou fanmi Merayòt, se te Elkayi; 16 pou fanmi Ido, se te Zakari; pou fanmi Gineton, se te Mechoulam; 17 pou fanmi Abija+, se te Zikri; pou fanmi Minyamin, se te ...*; pou fanmi Mowadya, se te Piltayi; 18 pou fanmi Bilga+, se te Chamwa; pou fanmi Chemaya, se te Jewonatan; 19 pou fanmi Joyarib, se te Matenayi; pou fanmi Jedaya+, se te Ouzi; 20 pou fanmi Salayi, se te Kalayi; pou fanmi Amòk, se te Ebè; 21 pou fanmi Ilkya, se te Achabya, e pou fanmi Jedaya, se te Netanèl.
22 Nan epòk Elyachib, Joyada, Jowanan ak Yadouwa+, yo te konn anrejistre chèf fanmi Levit yo, jan yo te konn fè pou prèt yo, rive jis sou rèy Dariyis, wa peyi Pès.
23 Yo te anrejistre non Levit ki te chèf fanmi yo nan liv yo te konn ekri evènman ki pase yo, rive jis nan epòk Jowanan, pitit gason Elyachib. 24 Achabya, Cherebya ak Jechwa+ ki te pitit gason Kadmyèl+ te alatèt Levit yo, e frè yo te genyen yo te kanpe anfas yo lè yo t ap bay Bondye louwanj e yo t ap di Bondye mèsi, jan David, sèvitè vrè Dye a, te bay lòd pou yo fè sa+. Gwoup yo t ap fè pòs youn bò kote lòt. 25 Matànya+, Bakboukya, Obadya, Mechoulam, Talmon ak Akoub+ te kanpe devan pòtay yo pou yo veye+ depo yo pandan yo toupre pòtay yo. 26 Yo t ap fè sèvis sa a nan epòk Joyakim, pitit gason Jechwa+ ki desandan Josadak e nan epòk Neyemi, gouvènè a, ak Esdras+, prèt ki te konn kopye Lalwa a.
27 Lè yo t apral inogire miray Jerizalèm yo, yo te chèche Levit yo tout kote yo te abite e yo te mennen yo Jerizalèm pou yo ka fè inogirasyon an ak kè kontan, pou yo chante pou di Bondye mèsi+ ak senbal, ak enstriman mizik ki gen kòd e avèk hap*. 28 Pitit gason moun ki t ap chante yo* te rasanble, yo te soti nan tèritwa ki toutotou zòn Jouden an, toutotou Jerizalèm, nan zòn moun Netofa yo+, 29 nan Bètgilgal+, nan tèritwa Geba+ ak tèritwa Azmavèt yo+, paske chantè yo te bati vilaj pou yo rete toutotou Jerizalèm. 30 Epi, prèt yo ak Levit yo te pirifye tèt yo e yo te pirifye pèp la+, pòtay yo+ ak miray la+.
31 Epi, mwen te fè prens Jida yo monte sou tèt miray la. Apre sa, mwen te met de gwo gwoup chantè k ap chante pou di Bondye mèsi e mwen te met de gwoup moun ap mache dèyè yo. Yon gwoup t ap mache sou miray la, sou bò dwat, pou y al bò Pòtay Pil Sann+. 32 Ochaya ak mwatye nan prens Jida yo t ap mache dèyè yo 33 ansanm ak Azarya, Esdras, Mechoulam, 34 Jida, Benjamen, Chemaya ak Jeremi. 35 Te gen kèk nan pitit gason prèt yo ki te avèk twonpèt yo+, tankou Zakari, pitit gason Jonatan ki pitit gason Chemaya, yon desandan Matànya ki pitit gason Mikaya li menm ki pitit gason Zakou, yon desandan Asaf+, 36 ansanm ak frè l yo, anpalan de Chemaya, Azarèl, Milalayi, Gilalayi, Marayi, Netanèl, Jida ak Anani ki te gen enstriman mizik David yo+, sèvitè vrè Dye a, nan men yo. Epi, Esdras+, moun ki te konn kopye Lalwa a, t ap mache devan yo. 37 Yo te bò Pòtay Sous+, yo t apral tou dwat devan yo sou mach eskalye+ Vil David la+, kote pou yo monte sou miray la, pa anwo Kay David la rive jis bò Pòtay Dlo a+, nan lès.
38 Lòt gwoup chantè ki t ap chante pou di Bondye mèsi a t ap mache sou lòt bò a*, e mwen t ap suiv yo ansanm ak mwatye nan pèp la sou miray la, yo te kite Fò Founo Pen+ e yo te rive jis bò Gwo Miray la+. 39 Yo te kite Pòtay Efrayim+, yo rive jis bò Pòtay Ansyen Vil la+ ak Pòtay Pwason+, yo te kontinye ale bò Fò Ananèl+ ak Fò Meya e yo te rive jis bò Pòtay Mouton+. Yo te vin kanpe bò Pòtay Gad yo.
40 Alafen, de gwoup chantè ki t ap chante pou di Bondye mèsi yo te kanpe devan kay vrè Dye a. Se sa mwen menm ak mwatye nan lòt chèf ki te avè m yo te fè tou, 41 ak prèt yo, anpalan de Elyakim, Maraseya, Minyamin, Mikaya, Eliyoyenayi, Zakari ak Anànya, ki te gen twonpèt nan men yo, 42 ansanm ak Maraseya, Chemaya, Eleyaza, Ouzi, Jewoyanan, Malkija, Elam ak Ezè. Chantè yo t ap chante byen fò, e se Izraya ki te alatèt yo.
43 Jou sa a, yo te ofri yon pakèt sakrifis e yo te kontan+, paske vrè Dye a te fè kè yo kontan anpil. Medam yo ak timoun yo te kontan tou+, menm moun ki byen lwen te ka tande bri yo t ap fè, tèlman yo te kontan+.
44 Jou sa a, te gen moun yo te bay responsab depo+ yo te konn met ofrann yo+, depo yo te konn met premye bagay yo rekòlte yo+ ak depo yo te konn met dizyèm*+ moun yo te konn bay nan sa yo genyen yo. Nan depo sa yo, yo te dwe konsève pwodui moun nan vil yo te konn bay ki soti nan jaden yo, jan lalwa+ te mande sa, paske travay prèt yo ak Levit+ yo te fè yo te fè kè moun Jida yo kontan anpil. 45 Epi, yo te kòmanse fè travay Bondye yo t ap sèvi a te ba yo fè a e yo te pirifye tout moun ak tout bagay, jan yo te dwe fè sa. Menm jan an tou, chantè yo ak moun ki t ap veye pòtay yo te fè travay yo selon lòd David ak Salomon, pitit gason l, te bay yo. 46 Paske, depi byen lontan, nan epòk David ak Asaf, te gen mesye ki t ap dirije* chantè ki t ap chante pou bay Bondye louwanj e pou di l mèsi+. 47 Epi, nan epòk Zowobabèl+ ak nan epòk Neyemi, tout pèp Izrayèl la te bay chantè yo+ ak mesye ki t ap veye pòtay yo+ pwovizyon pa yo selon sa yo bezwen chak jou. Yo te mete pwovizyon ki pou Levit+ yo apa, e Levit yo te retire pati y ap bay desandan Arawon yo.