Referans pou Pwogram reyinyon Lavi nou ak travay nou fè a
13-19 AVRIL
TREZÒ KI NAN PAWÒL BONDYE A | JENÈZ 31
“Jakòb ak Laban fè yon alyans lapè”
it-1-F 943 § 7
Galeyèd
Apre Jakòb ak Laban fin regle pwoblèm yo te genyen yo nan lapè, yo fè yon alyans antre yo. Pou sa, Jakòb mete yon wòch kanpe tankou yon poto e li di “mesye ki te avè l yo” pou yo fè yon pil wòch, petèt nan menm fòm ak yon tab, pou yo te kapab manje manje alyans lan sou li. Annapre, Laban te rele zòn lan selon pil wòch la “Jegasayadouta”, yon mo arameyen (siryen), men Jakòb te rele l “Galeyèd” ann ebre. Laban di: “Pil wòch sa a [ann ebre, gal] temwen [ann ebre, ed] ant mwen menm avè w jodi a.” (Jen 31:44-48). Pil wòch la (ak wòch ki tankou poto a) te sèvi temwen pou tout moun k ap pase. Jan sa parèt nan vèsè 49 la, se te “Mispa”, ki t ap montre Jakòb ak Laban te dakò prezève lapè ki te genyen ant yo menm ak fanmi yo (Jen 31:50-53). Annapre, moun te konn itilize pil wòch menm jan an pou sèvi kòm temwen. — Joz 4:4-7; 24:25-27.
it-2-F 1089
Mispa (“Kote yo fè pòs”, nòt)
Yon pil wòch Jakòb te mete e li te rele “Galeyèd” (ki vle di “Pil wòch ki temwen”) ak “Mispa” (“Kote yo fè pòs”, nòt). Epi Laban di: “Se pou Jewova kontinye voye je sou mwen menm avè w lè youn pa anba je lòt.” (Jen 31:45-49). Pil wòch sa a t ap montre Jewova t ap gade si Jakòb ak Laban t ap respekte alyans lapè yo te fè a.
Fouye pou n ka jwenn trezò espirityèl
it-2-F 1062
Terafim
Dekouvèt akeyològ yo fè nan zòn Mezopotami ak nan zòn ki toupre l yo montre terafim yo te vle di anpil bagay pou moun ki t apral resevwa eritaj fanmi an. Dapre yon tablèt yo te jwenn nan zòn Nouzi, yon bofis ki gen dye fanmi an nan men l, nan kèk sikonstans, te ka parèt devan yon tribinal pou l reklame byen bòpè l ki mouri te genyen (Ancient Near Eastern Texts, se J. Pritchard ki pibliye l, 1974, p. 219, 220 ak nòt 51). Petèt Rachèl te ka gen sa nan lespri l e l te ka di tèt li se t ap yon bagay ki jis pou l pran terafim yo paske papa l te twonpe mari l Jakòb (Konpare ak Jen 31:14-16). Lefètke terafim yo te enpòtan pou yon moun gen dwa pou l jwenn eritaj ta kapab esplike tou poukisa Laban t ap enkyete l konsa pou l te jwenn yo, nan pwen pou l te menm pran mesye l yo avè l pou pati dèyè Jakòb pandan sèt jou (Jen 31:19-30). Natirèlman, Jakòb pa t konnen anyen ditou nan sa Rachèl te fè a (Jen 31:32), e pa gen anyen ki montre li te janm eseye itilize terafim yo pou l pran eritaj pitit Laban yo. Jakòb pa gen anyen pou l wè ak zidòl. Finalman, terafim yo te disparèt lè Jakòb te antere fo dye moun nan fanmi l yo te pote pou li anba gwo pyebwa ki te toupre Sichèm nan. — Jen 35:1-4.
20-26 AVRIL
TREZÒ KI NAN PAWÒL BONDYE A | JENÈZ 32-33
“Èske w ap lite pou w jwenn yon benediksyon?”
w03-F 15/8 25 § 3
Èske w ap chèche Jewova toutbon?
Nan Ekriti yo, nou jwenn egzanp yon pakèt moun ki te fè bonjan efò pou yo chèche Jewova. Youn nan moun sa yo se te Jakòb, ki te mare goumen ak tout fòs li ak yon zanj, ki te pran fòm kò moun, rive jis avanjou. Kòm rezilta, Jakòb te vin rele Izrayèl (Yon moun k ap lite avèk Bondye) paske li te “lite” avèk Bondye, oubyen “pèsiste”, “bay tout li menm”, “pèsevere”. Zanj lan te beni l pou gwo efò l te fè. — Jenèz 32:24-30, nòt.
it-1-F 356
Bwete, enfim
Jakòb ap bwete. Lè Jakòb te gen anviwon 97 an, li te mare goumen tout yon nuit ak yon zanj Bondye ki te pran fòm kò moun. Li te genyen nan sans li te kenbe zanj lan jiskaske li te ba l yon benediksyon. Pandan lit la, zanj lan te touche jwenti ranch Jakòb, li te dejwente l. Sa ki te lakòz Jakòb te vin ap bwete (Jen 32:24-32; Oz 12:2-4). Depi lè sa a, bwete Jakòb t ap bwete a t ap fè l sonje, byenke li “te lite ni ak Bondye [yon zanj Bondye] ni ak moun, e alafen [li] genyen”, jan zanj lan te di sa, men an reyalite li pa t bat yon zanj pisan Bondye. Si Jakòb te kapab lite ak zanj lan, se te sèIman paske Bondye te vle sa e l te pèmèt sa pou montre gwo anvi Jakòb te genyen pou l jwenn benediksyon Bondye.
it-1-F 1212
Izrayèl
1. Se non Bondye te bay Jakòb lè l te gen anviwon 97 an. Se nan nuit Jakòb te janbe rivyè vale Jabòk la, pandan l sou wout pou l al rankontre Ezaou, frè l la, li te kòmanse lite ak yon zanj. Piske Jakòb te lite avèk pèseverans, yo te chanje non l e l te vin rele Izrayèl, yon siy ki montre Bondye te beni l. Pou fè sonje evènman sa yo, Jakòb te rele zòn nan Pényèl oubyen Pénwèl (Jen 32:22-31; gade JACOB No 1). Annapre, Lè Jakòb te Betèl, Bondye te konfime non yo te ba li a, e depi lè sa a pou jis Jakòb mouri, yo souvan rele l Izrayèl (Jen 35:10, 15; 50:2; 1Kw 1:34). Sepandan, nan plis pase 2 500 fwa yo site mo Izrayèl la, se pou fè referans ak desandan Jakòb yo antanke yon nasyon. — Eg 5:1, 2.
Fouye pou n ka jwenn trezò espirityèl
it-1-F 641
Bondye se Bondye Izrayèl la
Rankont Jakòb te fè ak zanj lan nan Pényèl la te fè l pote non Izrayèl. Apre sa, li te rankontre ak Ezaou, frè l la, e yo te fè lapè. Li t al abite Soukòt, e apre sa, li t al abite Sichèm. Nan zòn sa a, li te achte yon moso tè nan men pitit gason Amò yo e l te monte tant li la a (Jen 32:24-30; 33:1-4, 17-19). “Apre sa, li fè yon lotèl nan zòn nan e li te rele l Bondye se Bondye Izrayèl la.” Lefètke Jakòb te pale de tèt li selon nouvo non yo te ba li a e li te itilize non sa a nan non li te bay lotèl la, sa montre li te aksepte non an e I te gen rekonesans pou li ansanm ak direksyon Bondye te ba li pou l retounen sennesòf nan Peyi Bondye te pwomèt la. Ekspresyon sa a parèt yon sèl fwa nan Bib la.
27 AVRIL–3 ME
TREZÒ KI NAN PAWÒL BONDYE A | JENÈZ 34-35
“Konsekans terib move zanmi pote”
w97-F 1/2 30 § 4
Sichèm: Vil ki nan vale a
Ki jan jèn gason nan vil la t ap wè jèn fi sa a ki te vyèj ki te konn vizite, petèt poukò l, vil yo a regilyèman? Pitit yon chèf nan peyi a te “wè Dina, li met men sou li e li vyole l”. Poukisa Dina te pran risk sa a lè l te fè zanmi ak moun Kanaran sa yo ki te imoral? Èske se paske l te santi l bezwen ansanm ak ti medam ki nan menm laj avè l? Èske l te gen tèt di oubyen l te yon moun ki renmen fè sa l vle menm jan ak kèk nan frè l yo? Li istwa ki nan liv Jenèz la, epi eseye konprann doulè ak lawont Jakòb ak Leya dwe te santi akoz konsekans terib sa te pote lefètke pitit fi yo a te konn al vizite Sichèm. — Jenèz 34:1-31; 49:5-7; gade tou Toudegad 15 jen 1985, paj 31, fransè.
Fouye pou n ka jwenn trezò espirityèl
it-1-F 603 § 9
Debora
1. Sèvant ki te konn okipe Rebeka lè l te tibebe. Lè Rebeka te kite lakay papa l, Betwèl, pou l al marye ak Izarak nan peyi Palestin, Debora te ale ansanm avèk li (Jen 24:59). Apre l te fin fè plizyè ane ap sèvi lakay Izarak, Debora te vin ap sèvi lakay Jakòb, petèt apre lanmò Rebeka. Sanble anwiwon 125 an apre Rebeka te marye ak Izarak, Debora te mouri e yo te antere l toupre Betèl anba yon gwo pyebwa. Non yo te bay pyebwa a (Alonbakout, sa vle di: “Pye bwadchèn dlo nan je a”) montre jis nan ki pwen Jakòb ak fanmi l te vin renmen Debora. — Jen 35:8.