B15
Kalandriye ebre
NIZAN (ABIB) mas—avril |
14 Fèt Pak 15-21 Fèt Pen san ledven 16 Ofrann premye danre yo rekòlte yo |
Dlo Rivyè Jouden an monte akoz lapli, nèj yo fonn |
Lòj |
IYA (ZIV) avril—me |
14 Lòt dat pou fèt Pak la |
Sezon sechrès la kòmanse, souvan syèl la klè |
Ble |
SIVAN me—jen |
6 Fèt Semèn yo (Pannkòt) |
Chalè sezon ete a, syèl la klè |
Ble, premye fig frans |
TAMOUZ jen—jiyè |
Chalè a ogmante, gen anpil lawouze kèk kote |
Premye rezen |
|
AB jiyè—out |
Epòk chalè a vin pi rèd la |
Fwi ki bon nan sezon ete |
|
ELOUL out—septanm |
Gen chalè toujou |
Dat, rezen ak fig frans |
|
TICHRI (ETANIM) septanm—oktòb |
1 Kout twonpèt 10 Jou Pirifikasyon an 15-21 Fèt tonèl yo 22 Rasanbleman espesyal |
Sezon ete a fini, kòmanse gen lapli |
Yo vire tè yo |
ECHVÀN (BOUL) oktòb—novanm |
Ti lapli |
Oliv |
|
KISLÈV novanm—desanm |
25 Fèt Dedikas |
Vin gen plis lapli, dlo kòmanse fè glas, gen nèj sou mòn yo |
Yo rantre twoupo bèt yo |
TEBÈT desanm—janvye |
Epòk ki pi frèt la, gen anpil lapli, gen nèj sou mòn yo |
Plant yo ap pouse |
|
CHEBA janvye—fevriye |
Gen mwens fredi, lapli kontinye tonbe |
Pye zanmann ap fleri |
|
ADA fevriye—mas |
14, 15 Pourim |
Souvan gen loraj ak lagrèl |
Pye len |
VEYADA mas |
Yon mwa yo ajoute sèt fwa pandan yon peryòd 19 an. |