1Sámuel

27 Dávid azonban ezt mondta magában: „Egy nap mégiscsak végez velem Saul. A legjobb, ha elmenekülök+ a filiszteusok földjére. Akkor Saul majd lemond róla, hogy tovább keressen Izrael egész területén+, és így megmenekülök a kezéből.” 2 Dávid tehát útnak indult a vele levő 600 emberrel+, és átment Ákishoz+, Máok fiához, Gát királyához. 3 Dávid Ákisnál maradt Gátban; ő meg az emberei, minden férfi a háznépével. Dáviddal volt a két felesége, a jezréeli Ahinoám+ és a kármeli Abigail+, Nábál özvegye. 4 Mikor Saul megtudta, hogy Dávid Gátba menekült, felhagyott a keresésével.+

5 Dávid akkor így szólt Ákishoz: „Ha elnyertem jóindulatodat, adj nekem helyet valamelyik vidéki városban, hogy ott lakjak. Miért lakjon a te szolgád veled együtt a királyi városban?” 6 Ákis tehát neki adta azon a napon Ciklágot+. Ezért tartozik Ciklág Júda királyaihoz mind a mai napig.

7 Az az időszak*, amíg Dávid a filiszteusok vidékén lakott, egy évig és négy hónapig tartott.+ 8 Dávid akkoriban rendszeresen fölment az embereivel, hogy fosztogasson a gesúriak+, a girziták és az amálekiták+ között, mert ezek laktak azon a földön, amely Telámtól egészen Súrig+, és lefelé Egyiptom földjéig terjedt. 9 Amikor Dávid megtámadta azt a földet, nem hagyott életben sem férfit, sem nőt.+ A nyájakat, csordákat, szamarakat, tevéket és ruhákat pedig elvitte, majd visszatért Ákishoz. 10 Ilyenkor Ákis ezt kérdezte: „Merre fosztogattatok ma?” Dávid erre ezt mondta: „Júda déli vidékén”*,+ vagy „a jerahméeliták+ déli vidékén”, vagy „a keniták+ déli vidékén”. 11 Sem férfit, sem nőt nem hagyott életben Dávid, hogy ne kelljen Gátba vinnie őket, mert ezt mondta: „Nehogy beáruljanak minket, és elmondják: »Így cselekedett Dávid.«” (És így járt el mindaddig, amíg a filiszteusok vidékén lakott.) 12 Ákis pedig hitt Dávidnak, és ezt mondta magában: „Biztosan meggyűlölte a népe, Izrael, ezért mindig a szolgám lesz.”