FEJSZE, BÁRD

Egy olyan eszköz, amelynek a nyelére egy éles fejet helyeznek, és általában fa- vagy kővágásra használják; a bárd fegyverként is használatos.

Több héber és görög szót használnak erre a két eszközre. A héber gar·zenʹ szó a Bibliában egy olyan fejszére utal, amelyet favágásra használtak, de a Siloám-feliraton egy olyan fejszéről van szó, melyet kő vágására használtak (5Mó 19:5; Ézs 10:15). Koehler és Baumgartner Lexicon in Veteris Testamenti Libros (650. o.) c. műve szerint a héber szá·ghárʹ szó, mely a Zsoltárok 35:3-ban szerepel, egy ’kétélű fejszére’ utal. A 2Királyok 6:5, 6-ban szereplő héber bar·zelʹ kifejezés pedig szó szerint azt jelenti, hogy ’vas’, és a ’fejsze fokára’ utal.

A Jelenések 20:4 beszél az égi királyságnak azon örököseiről, „akiket bárddal végeztek ki a tanúság miatt, melyet Jézus mellett tettek, és az Istenről való beszéd miatt”. Mivel a politikai hatalmak használták a bárdot kivégzésre, ez minden bizonnyal azt jelenti, hogy ezek az emberi kormányzatok halálra méltónak ítélték Istennek ezen hűséges szolgáit.