Lábjegyzet

a Az ’eltekint a törvényszegéstől’ kifejezésről egy szaktekintély elmondja, hogy a héber metafora „egy olyan utazó viselkedésére utal, aki továbbmegy anélkül, hogy észrevenne egy tárgyat, amelyre nem akar odafigyelni. Nem arról van szó, hogy Isten nem veszi észre a bűnt . . . , hanem hogy bizonyos esetekben nem jegyzi meg abból a célból, hogy majd büntetést szabjon ki érte; nem büntet, hanem megbocsát.”