Lábjegyzet

a A példázatban eltelik valamennyi idő aközött, hogy elhangzik a kiáltás, „itt a vőlegény!” (6. vers), és aközött, hogy ténylegesen megérkezik (10. vers). Az utolsó napok során az éber felkentek felismerik Jézus jelenlétének a jelét, tehát tudják, hogy már mint uralkodó király „itt” van. Ennek ellenére egészen a megérkezéséig ébernek kell maradniuk.