„Találkozunk a paradicsomban!”
„Velem leszel a paradicsomban” (LUK 23:43)
1–2. Milyen elképzelések vannak a paradicsomról?
NAGYON megható volt, amikor a szöuli kongresszus végén a stadionból távozó külföldi küldötteket körbevették a koreai testvérek. Sokan integettek, és ezt mondták: „Találkozunk a paradicsomban!” Szerinted mire gondoltak?
2 Az embereknek sokféle elképzelésük van a paradicsomról. Néhányak szerint ez csak egy képzeletbeli hely, míg mások úgy gondolják, hogy bárhol lehet a paradicsom, ahol az ember boldogságra talál. Egy éhező ember egy gazdagon terített asztalnál ülve is úgy érezheti, hogy a paradicsomban van. A 19. században egy kiránduló így kiáltott, amikor meglátott egy vadvirágos völgyet: „Ó, ez aztán a paradicsom!” Ezt a völgyet, ahol egyébként az év során 15 méter hó esik, a mai napig Paradicsomnak nevezik. Te hogyan képzeled el a paradicsomot? Hiszel benne, hogy meg fog valósulni?
3. Hol beszél a Biblia először a paradicsomról?
3 A Biblia beszél egy olyan paradicsomról, amely a múltban létezett, és egy olyanról is, amely a jövőben lesz. Már az első oldalakon találkozunk a paradicsom gondolatával. A katolikus Káldi-fordításban, amely latin szöveg alapján készült, az 1Mózes 2:8 így hangzik: „Ültette pedig az Úr Isten kezdettől fogva a Gyönyörűség paradicsomát: ebbe helyezé az embert [Ádámot], akit alkotott.” (Kiemelés tőlünk.) A héber szövegben „az Éden kertje” kifejezés található. Az Éden azt jelenti, hogy ’gyönyörűség’, és ez a szó igazán jól illik arra a kertre. Bőségesen volt élelem, csodálatos volt a táj, és békés kapcsolat volt az állatok és az emberek között (1Móz 1:29–31).
4. Miért nevezhetjük paradicsomnak az Éden kertjét?
4 A héber „kert” jelentésű szó görög megfelelője a pa·raʹdei·szosz. Egy forrásmű szerint ennek a szónak a hallatán a következő kép jelent meg egy görög utazó fejében: „Egy tágas, nyitott park, védve minden ártalomtól. Érintetlen természet, fenséges fák, köztük sok gyümölcsfa, melyeket tiszta patakok öntöznek. A patakok partján pedig számos antilop vagy bárány legelészik” (M’Clintock és Strong: Cyclopaedia). (Vesd össze: 1Mózes 2:15, 16.)
5–6. Hogyan veszett el a paradicsom, és milyen kérdés merül fel?
5 Isten egy ilyen paradicsomba helyezte Ádámot és Évát, de nem maradhattak ott. A saját hibájukból kellett elmenniük, azért, mert nem engedelmeskedtek Istennek. Így elvesztették azt a lehetőséget, hogy ők és a leszármazottaik a paradicsomban éljenek (1Móz 3:23, 24). De maga a kert valószínűleg egészen a Noé napjaiban bekövetkezett özönvízig létezett.
6 Néhányakban felmerülhet a kérdés: „Lesz valamikor újra paradicsom a földön?” Mit mutatnak a tények? Ha abban reménykedsz, hogy a szeretteiddel majd a paradicsomban élhetsz, jól megalapozott a hited? El tudod magyarázni, miért vagy biztos benne, hogy a paradicsom meg fog valósulni?
MI A BIZTOSÍTÉK, HOGY LESZ PARADICSOM?
7–8. a) Mit ígért Isten Ábrahámnak? b) Mire gondolhatott Ábrahám Isten ígérete alapján?
7 A válaszért legjobb, ha ahhoz a könyvhöz fordulunk, amely az egykori paradicsom teremtőjétől származik. Figyeljük meg, miről beszélt Isten a barátjának, Ábrahámnak. Azt ígérte, hogy az utódai annyian lesznek, „mint a homokszemek a tengerparton”. Aztán Jehova ezt mondta: „az utódod által nyer áldást a föld minden nemzete, mert hallgattál a szavamra” (1Móz 22:17, 18). Később Isten Ábrahám fiának és unokájának is megismételte ezt az ígéretet. (Olvassátok fel: 1Mózes 26:4; 28:14.)
8 Semmi sem utal a Bibliában arra, hogy Ábrahám azt gondolta volna, hogy az emberek jutalmul egy égi paradicsomba kerülhetnek. Ezért amikor Isten arról beszélt neki, hogy általa „nyer áldást a föld minden nemzete”, biztosan a földön képzelte el az áldásokat. De vajon ez az egyetlen bizonyíték a Bibliában arra, hogy paradicsom lesz a földön?
9–10. Milyen további bibliai ígéretek alapján bízhatunk egy jövőbeli paradicsomban?
9 Ábrahám egyik leszármazottja, Dávid egy olyan időről beszélt, amikor nem lesznek többé gonoszok (Zsolt 37:1, 2, 10). Helyettük „a szelídek öröklik a földet, és örömmel tölti el őket, hogy határtalan békében élhetnek”. Dávid a következőket is feljegyezte ihletés alatt: „az igazságosak öröklik a földet, és örökké rajta laknak” (Zsolt 37:11, 29; 2Sám 23:2). Szerinted milyen hatással voltak ezek az ígéretek az olyan emberekre, akik Istennek tetszően akartak élni? Alapot adtak nekik arra, hogy bízzanak benne, hogy ha csak igazságos emberek fognak élni, akkor egyszer újra paradicsom lehet a föld.
10 Idővel a legtöbb izraelita, aki állítása szerint Jehovát szolgálta, hátat fordított neki és az igaz imádatnak. Ezért Isten engedte, hogy a babilóniaiak leigázzák őket, feldúlják az országukat, és sokukat fogságba vigyék (2Krón 36:15–21; Jer 4:22–27). Isten prófétái azonban megjövendölték, hogy 70 év fogság után a nép vissza fog térni a hazájába. Ezek a próféciák be is teljesedtek akkor, de még napjainkban is van jelentőségük. Miközben megvizsgálunk közülük néhányat, tartsuk elménkben a fő témát: lesz paradicsom a földön!
11. Hogyan teljesedett be az Ézsaiás 11:6–9, és milyen kérdés merül fel?
11 (Olvassátok fel: Ézsaiás 11:6–9.) Isten megjövendölte Ézsaiás által, hogy miután a népe visszatér a hazájába, semmi sem jelent majd veszélyt a környezetükben. Nem kell félniük az állatoktól, és az állatias viselkedésű emberektől sem. Az idősek és a fiatalok is biztonságban lesznek. Hát nem az Éden kertjére emlékeztetnek minket ezek az állapotok? (Ézs 51:3). A próféciából az is kiderül, hogy nemcsak Izrael földje, hanem az egész föld „telve lesz. . . Jehova ismeretével, miként a víz beborítja a tengert”. Mikor fog ez megvalósulni?
12. a) Milyen áldásokat élveztek azok, akik visszatértek a babiloni fogságból? b) Miből tudjuk, hogy az Ézsaiás 35:5–10-nek lesz egy másik beteljesedése is?
12 (Olvassátok fel: Ézsaiás 35:5–10.) Ézsaiás később újra megerősítette, hogy a visszatérő zsidókat nem fogják veszélyeztetni az állatok vagy az emberek. A földjükön sok gyümölcs fog teremni, mivel bőségesen lesz víz, pont úgy, ahogy az Éden kertje is jól öntözött volt (1Móz 2:10–14; Jer 31:12). Vajon a prófécia csak arra az időre vonatkozott? Semmi sem utal rá, hogy a fogságból hazatért zsidók csodálatos módon meggyógyultak volna a betegségeikből. Például a vakok nem kapták vissza a látásukat. Ez rámutat, hogy Isten csak később fogja szó szerint meggyógyítani az embereket.
13–14. Hogyan látták a zsidók beteljesedni az Ézsaiás 65:21–23 szavait, és a próféciának melyik részlete nem vált még valóra? (Lásd a képet a cikk elején.)
13 (Olvassátok fel: Ézsaiás 65:21–23.) Amikor a zsidók hazatértek, nem fogadták őket kényelmes házak és szépen gondozott földek vagy szőlőskertek. De aztán minden megváltozott. Isten áldásával házakat építettek, és bennük laktak, növényeket ültettek, és élvezték az egészséges termést. Micsoda öröm lehetett ez nekik!
14 Ennek a próféciának az egyik érdekes részletén érdemes elgondolkodnunk. Tényleg számíthatunk rá, hogy a napjaink olyanok lesznek, „mint a fának napjai”? Néhány fa több ezer évig is él. Ahhoz, hogy az emberek ilyen sokáig élhessenek, egészségesnek kell lenniük. Ha olyan körülményeket élvezhetnénk, mint amilyenekről Ézsaiás jövendölt, az egy valóra vált álom lenne, maga a paradicsom. És ez a prófécia biztosan be fog teljesedni!
15. Foglald össze, hogy milyen áldásokról jövendölt Ézsaiás próféta.
15 Gondold át, hogy az eddig megvizsgált próféciák hogyan mutatnak előre a földi paradicsomra: Isten minden embert meg fog áldani. Senkinek sem kell félnie az állatoktól vagy durva emberektől. A vakok, siketek és sánták meggyógyulnak. Mindenki építhet magának saját otthont, és élvezheti a megművelt földje termését. Az emberek tovább fognak élni, mint a fák. Igen, a Biblia pontosan ilyen jövőről beszél. De lehetnek olyanok, akik szerint többet látunk bele ezekbe a próféciákba, mint amire valójában utalnak. Mit mondanál egy ilyen véleményre? Milyen nyomós érved van amellett, hogy a föld valóban paradicsom lesz? A legnagyobb ember, aki valaha élt, gondoskodott egy szilárd bizonyítékról.
OTT LESZEL A PARADICSOMBAN!
16–17. Mikor beszélt Jézus a paradicsomról?
16 Jézust ártatlanul elítélték, és oszlopra feszítették. Mindkét oldalán egy-egy zsidó bűnözőt végeztek ki. Az egyikük, mielőtt meghalt, elismerte, hogy Jézus király, és ezt kérte tőle: „ne feledkezz meg rólam, amikor a királyságodba jutsz” (Luk 23:39–42, lábj.). Amit erre mondott neki Jézus a Lukács 23:43 szerint, az a mi jövőnket is érinti. Néhány tudós Jézus válaszát szó szerint így adja vissza: „Bizony mondom neked, ma velem leszel a paradicsomban.” Emeljük ki a „ma” szót. Vajon mire gondolt Jézus? Erről többféle vélemény létezik.
17 Sok mai nyelvben a vessző azt a célt szolgálja, hogy egyértelművé tegye egy mondat jelentését, de a régi görög kéziratokban nem használták következetesen az írásjeleket. Ezért felmerül a kérdés: Azt mondta Jézus, hogy „mondom neked, ma velem leszel a paradicsomban”, vagy azt, hogy „mondom neked ma, velem leszel a paradicsomban”? A fordítók az alapján határozzák meg a vessző helyét, hogy szerintük mire gondolt Jézus. Mindkét megoldásra találhatunk példákat az ismert bibliafordításokban.
18–19. Mi segít tisztán látni azt, hogy mire gondolt Jézus?
18 A pontos megértéshez idézzük fel, mit mondott Jézus korábban a követőinek: „az Emberfia. . . három nap és három éjjel lesz a föld szívében.” Ezt is mondta: „Az Emberfiát átadják az ellenségeinek, megölik, és a harmadik napon feltámad” (Máté 12:40; 16:21; 17:22, 23; Márk 10:34). Péter apostol beszámolt róla, hogy ez tényleg így történt (Csel 10:39, 40). Tehát Jézus semmilyen paradicsomba sem ment azon a napon, amikor ő és a bűnöző meghalt. Jézus napokig „a sírban [vagy „hádeszben”]” volt, amíg Isten fel nem támasztotta (Csel 2:31, 32; lábj.).a
19 Látjuk tehát, hogy Jézus azokat a szavakat, hogy „bizony mondom neked ma”, azért mondta, hogy bevezesse a bűnözőnek tett ígéretét. Már Mózes idejében is használtak ehhez hasonló kifejezésmódot. Mózes például ezt mondta: „Legyenek ezek a szavak, melyeket ma parancsolok neked, a szívedben” (5Móz 6:6; 7:11; 8:1, 19; 30:15).
20. Mi támasztja alá azt, ahogyan Jézus szavait értjük?
20 Egy közel-keleti bibliafordító ezt mondta Jézus válaszáról: „Ebben a szövegrészben a hangsúly a »ma« szón van, és így kell olvasni: »Bizony mondom neked ma, velem leszel a paradicsomban.« Aznap hangzott el az ígéret, és később kellett valóra váltani. Keleten jellemző ez a megfogalmazás, és arra utal, hogy azon a bizonyos napon tették az ígéretet, és biztosan meg fogják tartani.” Ennek megfelelően egy ötödik századi szír fordításban így hangzik Jézus válasza: „Ámen, mondom néked ma, velem leszel az Éden kertjében.” Ez az ígéret mindannyiunkat bátorít!
21. Mi nem történt a bűnözővel, és miért?
21 A haldokló bűnöző nem tudott arról a szövetségről, amelyet Jézus kötött a hűséges apostolaival, hogy vele legyenek az égi királyságban (Luk 22:29). Továbbá ez a bűnöző meg sem volt keresztelkedve (Ján 3:3–6, 12). Ezért amikor Jézus ígéretet tett neki, biztosan a földi paradicsomról beszélt. Évekkel később Pál apostol azt írta egy emberről, hogy látomásban „elragadták a paradicsomba” (2Kor 12:1–4). A bűnözővel ellentétben Pált és a többi hűséges apostolt kiválasztották, hogy az égi királyságban legyenek majd Jézussal. De vajon az a jövőbeli paradicsom, amelyről írt, a földre is vonatkozhat?b És mi ott lehetünk?
MIRE SZÁMÍTHATSZ?
22–23. Miben reménykedhetsz?
22 Emlékezzünk rá, hogy Dávid előre látta, hogy majd „az igazságosak öröklik a földet” (Zsolt 37:29; 2Pét 3:13). Egy olyan időről beszélt, amikor az emberek Isten igazságos alapelvei szerint fognak élni. Az Ézsaiás 65:22 ezt jövendöli: „mint a fának napjai, olyanok lesznek népem napjai”. Ez azt jelzi, hogy az emberek több ezer évig élnek majd. Számíthatsz rá, hogy ez megvalósul? Igen, hiszen a Jelenések 21:1–4 szerint az igazságos új világban Isten az emberekre fordítja a figyelmét, és az ebből fakadó áldások egyike az, hogy a szolgái számára „nem lesz többé halál”.
23 Egyértelmű tehát, hogy mit tanít a Biblia. Ádám és Éva az Édenben elvesztették a paradicsomot, de nem örökre veszett el. Isten, ahogy megígérte, meg fogja áldani az embereket a földön. Dávid ihletés alatt azt mondta, hogy a szelídek és az igazságosak fogják örökölni a földet, és örökké rajta laknak. Ézsaiás próféciái pedig ízelítőt adnak abból, hogy milyen csodás körülmények között élhetünk majd. Mikor lesz ez? Amikor valóra válik az ígéret, amelyet Jézus tett a zsidó bűnözőnek. Te is ott lehetsz a paradicsomban! Akkor majd valóság lesz, amit a koreai kongresszus résztvevői mondtak egymásnak búcsúzóul: „Találkozunk a paradicsomban!”
a C. Marvin Pate professzor ezt írta: „Hagyományosan a »ma« szót úgy értelmezik, hogy egy huszonnégy órás időegységre utal. Az a gond ezzel a nézettel, hogy nyilvánvalóan ellentétben áll azzal a bibliai tanítással, hogy Jézus először a hádeszbe ment le a halála után (Máté 12:40; Csel 2:31; Róma 10:7), és csak azután ment fel az égbe.”
b Lásd ugyanebben a számban az „Olvasók kérdései” cikket.