b A Septuaginta, hangsúlyozva, hogy Jónás milyen mélyen aludt, még azt is írja, hogy a próféta horkolt. De ahelyett, hogy Jónás alvását a közömbössége jelének tekintenénk, eszünkbe juthat, hogy néha álmosság lesz úrrá a lehangolt személyeken. Miközben Jézus gyötrődött a Gecsemáné-kertben, Péter, Jakab és János ’elszunnyadt a bánattól’ (Lukács 22:45).