• Եսթեր 3։13
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 13 Սուրհանդակների միջոցով թագավորի իշխանության տակ եղող բոլոր մարզեր նամակներ ուղարկվեցին, որոնցում գրված էր այդ հրամանը՝ մեկ օրում՝ 12-րդ ամսվա՝ ադար ամսվա 13-րդ օրը,+ սպանել, կոտորել ու բնաջնջել բոլոր հրեաներին՝ թե՛ երիտասարդներին և թե՛ ծերերին, թե՛ կանանց և թե՛ երեխաներին, ու բռնագրավել նրանց ունեցվածքը:+

  • Եսթեր 3։13
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 13 Եւ հրովարտակներ ուղարկուեցան սուրհանդակների ձեռքով թագաւորի բոլոր գաւառները, որ կորցնեն, սպանեն եւ փչացնեն բոլոր Հրէաներին երեխայիցը մինչեւ ծերը՝ տղերանցը եւ կանանցը մէկ օրում՝ տասնեւերկուերորդ ամսի այսինքն Ադար ամսի տասնեւերեքին, եւ նորանց աւարը յափշտակեն։