• Սոփոնիա 3։8
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    •  8 Ուստի համբերությամբ սպասեք* ինձ,+– ասում է Եհովան,–

      Մինչև այն օրը, երբ վեր կենամ, որ ավար վերցնեմ,*

      Որովհետև իմ դատավճիռն է՝ ժողովել ազգերին, հավաքել թագավորությունները

      Եվ նրանց վրա թափել իմ զայրույթը, իմ ողջ բորբոքված բարկությունը:+

      Իմ նախանձախնդրության կրակը կսպառի ողջ երկիրը:+

  • Սոփոնիա 3։8
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 8 Ուրեմն ինձ սպասեցէք, ասում է Տէրը, մինչեւ իմ որսի վեր կենալու օրը. որովհետեւ իմ իրաւունքն է ազգերը ժողովել, թագաւորութիւնները հաւաքել, որ նորանց վերայ թափեմ իմ ցասումը՝ իմ բարկութեան բոլոր բորբոքումը. որովհետեւ իմ նախանձի կրակովը պիտի սպառուի բոլոր երկիրը։