Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Ելք 8։21

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 21 Բայց եթե չարձակես իմ ժողովրդին, քեզ վրա, քո ծառաների, քո ժողովրդի և քո տների վրա խայթող ճանճեր*+ կուղարկեմ։ Եվ Եգիպտոսի տները, ինչպես նաև հողը, որի վրա նրանք ապրում են, լեփ-լեցուն կլինեն խայթող ճանճերով։

Ելք 8։21

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 21 Բայց եթէ իմ ժողովուրդը չ’արձակես, ահա ես քեզ վերայ եւ քո ծառաների վերայ եւ քո ժողովրդի վերայ եւ քո տների վերայ շանաճանճ կ’ուղարկեմ, եւ Եգիպտացիների տները շանաճանճով կ’լեցնուին, նաեւ այն գետինը որի վերայ նորանք կան: