Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դատավորներ 9։24

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 24 որպեսզի Հերոբահաղի յոթանասուն որդիների հանդեպ գործված բռնությունը նրա վրա գա+, և որպեսզի նրանց արյունը իրենց եղբայր Աբիմելեքի վրա հասնի+, քանի որ սպանեց նրանց։ Նաև Սյուքեմի բնակիչների վրա հասնի, քանի որ զորացրել էին նրա ձեռքերը+՝ իր եղբայրներին սպանելու համար։

Դատավորներ 9։24

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 24 Որպէսզի Յերոբաաղի եօթանասուն որդկանց եղած անիրաւութիւնը գայ՝ եւ նորանց արիւնը նորանց եղբօր Աբիմելէքի վերայ հասնէ, որ նորանց սպանել էր, եւ Սիւքէմի բնակիչների վերայ՝ որոնք նորա ձեռքը զօրացրել էին իր եղբայրներին սպանելու։