Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Թագավորներ 18։43

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 43 Հետո ասաց իր սպասավորին. «Խնդրում եմ, բարձրացիր և նայիր ծովի կողմը»։ Նա էլ բարձրացավ, նայեց ու ասաց. «Ոչինչ չկա»։ Նա դարձյալ ասաց. «Նորից գնա»։ Եվ այդպես յոթ անգամ+։

1 Թագավորներ 18։43

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 43 Եւ ասեց իր պատանիին. Վեր գնա մտիկ արա դէպի ծովակողմը. Եւ նա վեր գնաց եւ մտիկ արաւ եւ ասեց. Մի բան չ’կայ. եւ Եղիան ասեց. Դարձեալ գնա. եօթն անգամ։