Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Տարեգրություն 25։1

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 25 Դավիթն ու ծառայության խմբերի+ պետերը+ ծառայության համար առանձնացրին Ասափի, Եմանի+ և Իդիթունի+ որդիներից ոմանց, ովքեր մարգարեանում էին՝ քնարներ+, տավիղներ+ ու ծնծղաներ+ նվագելով։ Այդ ծառայության համար նշանակված մարդիկ սրանք էին.

1 Տարեգրություն 25։1

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 25 Եւ Դաւիթն ու զօրքի իշխանները որոշեցին պաշտաման համար Ասափի, Եմանի եւ Իդիթունի որդկանցը, որ մարգարէանում էին քնարներով, տաւիղներով եւ ծնծղաներով. եւ այս պաշտօնը կատարող մարդկանց թիւը իրանց պաշտամունքի համեմատ սա էր.