• Եսայիա 44։23
    Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

    • 23 Ուրախ բացականչի՛ր, ո՛վ երկինք+, որովհետև Եհովան գործի է անցել+։ Հաղթանակած ձայնարկե՛ք+, ո՛վ երկրի ցածր տեղեր+։ Հրճվե՛ք, ո՛վ լեռներ+, ուրախությունից գոչե՛ք, ո՛վ անտառ և բոլոր ծառեր, որովհետև Եհովան փրկագնել է Հակոբին և Իսրայելով ցույց է տալիս իր գեղեցկությունը»+։

  • Եսայիա 44։23
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 23 Ցնծացէք, ով երկինք, որովհետեւ Տէրն է արել. ցնծալով աղաղակեցէք, ով երկրի խորքերը. ուրախալից ձայներ հանեցէք, ով սարեր, ով անտառ եւ բոլոր նորա միջի ծառեր. որովհետեւ Տէրը փրկել է Յակոբին, եւ նա Իսրայէլի մէջ փառաւորուած է: