Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Երեմիա 31։9

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 9 Նրանք լացով կգան+ և հաճությունս ստանալու համար կաղաչեն, մինչ ես կբերեմ նրանց։ Նրանց դեպի ջրերի գետահովիտները կառաջնորդեմ+, կտանեմ ճիշտ ճանապարհով, որտեղ չեն սայթաքի, որովհետև ես դարձա Իսրայելի Հայրը+, և Եփրեմը իմ անդրանիկն է»+։

Երեմիա 31։9

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 9 Լացով են գալու, եւ աղաչանքներով եմ բերելու նորանց. նորանց պիտի առաջնորդեմ դէպի ջրերի վտակները, ուղիղ ճանապարհով, որի մէջ պիտի չ’գայթակղեն. որովհետեւ ես Իսրայէլի հայր եղայ, եւ Եփրեմը իմ անդրանիկն է։