• Եզեկիել 8։3
    Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

    • 3 Նա ձեռքի պես մի բան մեկնեց+ ու բռնեց իմ մազերի փնջից, և ոգին+ տարավ ինձ երկրի ու երկնքի մեջտեղը և Աստծուց տրված տեսիլքներում բերեց Երուսաղեմ+՝ ներքին դարպասի+ մուտքի մոտ՝ ուղղված դեպի հյուսիս, որտեղ գտնվում է խանդի* կուռքը, որը խանդ է գրգռում+։

  • Եզեկիել 8։3
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 3 Եւ նա մի ձեռքի նմանութիւն մեկնեց եւ բռնեց իմ գլխի վարսիցը, եւ հոգին վերացրեց ինձ երկրի ու երկնքի մէջտեղը, եւ տարաւ ինձ Երուսաղէմ Աստուծոյ տեսիլքներով ներքին դռան մուտքը, որ նայում է դէպի հիւսիս, ուր որ նստած էր Նախանձի կուռքը՝ նախանձ գրգռողը։