Yoel
1 Inilah firman Yehuwa melalui Yoel* anak Petuel,
Seluruh penduduk negeri ini,* perhatikanlah.
Pernahkah hal seperti ini terjadi pada zaman kalian,
Atau pada zaman leluhur kalian?+
3 Ceritakanlah kepada anak-anak kalian.
Biarlah mereka menceritakannya kepada anak-anak mereka,
Dan anak-anak mereka kepada keturunan berikutnya.
4 Tanaman yang tidak dimakan belalang pelahap telah dimakan belalang penyerbu,+
Yang tidak dimakan belalang penyerbu telah dimakan belalang tak bersayap,
Dan yang tidak dimakan belalang tak bersayap telah dimakan belalang rakus.+
5 Kalian pemabuk,+ bangunlah dan menangislah!
Kalian peminum anggur, menangislah keras-keras!
Sebab anggur manis telah diambil dari mulut kalian.+
6 Sebab negeriku telah diserbu oleh bangsa yang kuat dan tak terhitung rakyatnya.+
Giginya seperti gigi singa,+ dan rahangnya seperti rahang singa.
7 Dia merusak tanaman anggurku.
Pohon araku tinggal tunggulnya saja;
Dia menguliti dan membuangnya,
Sampai ranting-rantingnya menjadi putih.
8 Menangislah keras-keras seperti gadis* yang memakai kain goni,
Yang berkabung karena kematian tunangannya.*
9 Tidak ada lagi persembahan makanan*+ dan persembahan minuman+ di rumah Yehuwa.
Para imam yang melayani Yehuwa sedang berkabung.
10 Ladang-ladang telah dihancurkan, tanah berkabung;+
Karena biji-bijian dimusnahkan, anggur baru tidak ada lagi, dan minyak telah habis.+
11 Para petani sangat sedih karena gandum dan barli.
Tukang kebun anggur menangis keras-keras.
Semua itu karena hasil ladang telah musnah.
12 Tanaman anggur menjadi kering,
Pohon ara telah layu.
Pohon delima, palem, dan apel,
Semua pohon di ladang menjadi kering.+
Kegembiraan orang-orang telah berubah menjadi rasa malu.
13 Para imam, pakailah kain goni dan berkabunglah.
Para petugas di mezbah,+ menangislah keras-keras.
Para pelayan Allahku, masuklah. Pakailah kain goni malam ini.
Karena tidak ada lagi persembahan makanan+ dan persembahan minuman+ di rumah Allah.
14 Umumkan puasa, dan adakan pertemuan istimewa.+
Kumpulkan para pemimpin, bersama seluruh penduduk negeri ini,
Ke rumah Yehuwa, Allah kalian,+ dan berserulah meminta tolong kepada Yehuwa.
15 Aduh! Hari itu akan datang!
Hari Yehuwa sudah dekat!+
Pada hari itu Yang Mahakuasa akan melakukan pemusnahan!
16 Bukankah makanan telah diambil dari depan mata kita,
Dan kegembiraan juga kesenangan dari rumah Allah kita?
17 Benih-benih menjadi kering* di bawah sekop mereka.
Gudang-gudang penyimpanan menjadi telantar.
Lumbung-lumbung dirobohkan, karena biji-bijian telah kering.
18 Ternak pun merintih!
Kawanan sapi berkeliaran dengan bingung, karena padang rumput tidak ada lagi!
Dan kawanan domba menderita.
19 Kepada-Mu aku akan berseru, oh Yehuwa,+
Karena api telah melalap rumput di padang belantara,
Dan nyala api telah menghanguskan semua pohon di ladang.
20 Binatang liar pun mengharapkan pertolongan-Mu,
Karena aliran air telah kering,
Dan api telah membakar rumput di padang belantara.”