Ester
1 Pada zaman Ahasweros,+ yaitu Ahasweros yang memerintah sebagai raja dari India sampai Etiopia, atas seratus dua puluh tujuh distrik yurisdiksi,+ 2 pada zaman itu, ketika Raja Ahasweros duduk di atas takhta kerajaannya,+ yang berada di Puri+ Syusyan,+ 3 pada tahun ketiga dari masa pemerintahannya ia mengadakan perjamuan+ untuk semua pembesarnya dan hamba-hambanya, pasukan militer Persia+ dan Media,+ para bangsawan+ dan para pembesar distrik yurisdiksi yang ada di hadapannya,+ 4 pada waktu ia memperlihatkan kekayaan+ dari kerajaannya yang mulia dan kehormatan+ serta keindahan dari kebesarannya, selama berhari-hari, yaitu seratus delapan puluh hari. 5 Setelah genap hari-hari itu, raja mengadakan perjamuan selama tujuh hari untuk semua orang yang ada di Puri Syusyan, untuk orang besar maupun orang kecil, di halaman dari kebun istana raja. 6 Ada linen, katun halus dan kain biru+ yang terikat pada tali-tali dari bahan yang halus, dan ada wol yang diwarnai ungu kemerah-merahan+ dalam cincin-cincin perak dan pada pilar-pilar marmer, pembaringan-pembaringan+ dari emas dan perak di atas lantai porfiria dan marmer dan mutiara dan marmer hitam.
7 Minuman anggur diedarkan dalam bejana-bejana emas;+ bejana-bejana itu berbeda satu sama lain, dan anggur kerajaan+ sangat banyak, sesuai dengan kekayaan raja. 8 Sehubungan dengan waktu untuk minum, menurut hukum tidak ada yang memaksa, karena begitulah yang telah diatur raja bagi semua orang yang terkemuka dalam rumah tangganya, untuk berbuat sesuka hati masing-masing.
9 Wasti,+ sang ratu, juga mengadakan perjamuan untuk wanita-wanita di istana kerajaan milik Raja Ahasweros.
10 Pada hari ketujuh, ketika hati raja sedang gembira karena anggur,+ ia mengatakan kepada Mehuman, Bizta, Harbona,+ Bigta dan Abagta, Zetar dan Karkas, yaitu ketujuh pejabat istana yang melayani+ Raja Ahasweros, 11 agar membawa Wasti, sang ratu, dengan mengenakan tudung kepala kerajaan, ke hadapan raja, untuk memperlihatkan kecantikannya kepada orang-orang dan para pembesar, sebab dia cantik parasnya.+ 12 Tetapi Ratu Wasti terus menolak+ untuk datang memenuhi perintah raja yang disampaikan melalui para pejabat istana. Atas hal ini raja menjadi sangat marah dan kemurkaannya berkobar dalam dirinya.+
13 Lalu raja mengatakan kepada pria-pria yang berhikmat+ yang memiliki pengetahuan tentang zaman+ (sebab dengan cara ini persoalan raja sampai ke hadapan semua orang yang ahli dalam hukum dan kasus-kasus hukum, 14 dan orang-orang yang terdekat dengannya ialah Karsyena, Syetar, Admata, Tarsyis, Meres, Marsena, dan Memukan, yaitu tujuh+ pembesar Persia dan Media, yang boleh menemui raja+, dan yang duduk di posisi pertama dalam kerajaan), 15 ”Menurut hukum, apa yang harus dilakukan terhadap Ratu Wasti karena ia tidak melaksanakan perkataan Raja Ahasweros melalui para pejabat istana?”
16 Maka Memukan+ mengatakan di hadapan raja dan para pembesar, ”Bukan terhadap raja saja Wasti, sang ratu, telah berbuat salah,+ tetapi juga terhadap semua pembesar dan terhadap semua orang yang berada di semua distrik yurisdiksi Raja Ahasweros. 17 Sebab persoalan tentang sang ratu akan tersiar ke semua istri sehingga mereka akan memandang hina+ pemilik mereka+ di mata mereka, apabila mereka mengatakan, ’Raja Ahasweros mengatakan untuk membawa masuk Wasti, sang ratu, ke hadapannya, tetapi dia tidak datang.’ 18 Pada hari ini wanita-wanita bangsawan Persia dan Media, yang telah mendengar persoalan tentang sang ratu, akan berbicara kepada semua pembesar raja, dan akan ada banyak penghinaan dan kemarahan.+ 19 Jika tampaknya baik+ bagi raja, biarlah raja sendiri mengeluarkan perintah kerajaan, dan biarlah hal itu ditulis bersama hukum-hukum+ Persia dan Media, agar tidak terhapus,+ bahwa Wasti tidak boleh datang ke hadapan Raja Ahasweros; dan kebesaran kerajaannya hendaklah raja berikan kepada teman Wasti, seorang wanita yang lebih baik daripadanya. 20 Ketetapan raja, yang akan dibuatnya, harus terdengar di seluruh wilayahnya (karena itu sangat luas), dan semua istri harus memberikan kehormatan+ kepada pemilik mereka,+ orang besar maupun orang kecil.”
21 Hal itu baik di mata raja+ dan para pembesar, lalu raja melakukannya sesuai dengan perkataan Memukan. 22 Maka dia mengirimkan dokumen-dokumen tertulis+ ke semua distrik yurisdiksi raja, ke setiap distrik yurisdiksi+ dalam gaya penulisannya sendiri dan kepada setiap bangsa dalam bahasanya sendiri, agar setiap suami terus bertindak sebagai pemimpin di rumahnya sendiri+ dan berbicara dalam bahasa bangsanya sendiri.
2 Setelah hal-hal ini, ketika kemurkaan Raja Ahasweros+ telah reda, ia ingat akan Wasti+ dan apa yang telah dilakukannya+ dan apa yang telah diputuskan terhadapnya.+ 2 Maka para pelayan raja, para menterinya,+ mengatakan, ”Biarlah orang mencari+ bagi raja, wanita-wanita muda, perawan-perawan,+ yang cantik parasnya, 3 dan biarlah raja mengangkat pengawas-pengawas di semua distrik yurisdiksi+ dari wilayahnya, dan biarlah mereka mengumpulkan semua wanita muda, perawan-perawan, yang cantik parasnya, di Puri Syusyan,+ di rumah para wanita yang berada di bawah pengawasan Hegai,+ sida-sida raja,+ penjaga para wanita; dan hendaklah mereka diberi perawatan pemijatan untuk kecantikan. 4 Wanita muda yang tampak menyenangkan di mata raja akan menjadi ratu pengganti Wasti.”+ Hal ini baik di mata raja, lalu ia berbuat demikian.
5 Seorang pria Yahudi berada di Puri Syusyan,+ dan ia bernama Mordekai+ putra Yair putra Syimei putra Kis, seorang Benyamin.+ 6 Ia telah dibawa ke pembuangan+ dari Yerusalem bersama orang-orang yang dideportasi yang dibawa ke pembuangan bersama Yekonia,+ raja Yehuda, yang dibawa ke pembuangan oleh Nebukhadnezar,+ raja Babilon. 7 Ia menjadi pengasuh+ Hadasa, yaitu Ester, putri saudara laki-laki bapaknya,+ sebab dia tidak mempunyai bapak ataupun ibu; wanita muda itu indah perawakannya dan cantik parasnya,+ dan pada waktu bapaknya dan ibunya mati, Mordekai mengambil dia sebagai putrinya. 8 Pada waktu perintah raja dan hukumnya terdengar, dan pada waktu banyak wanita muda dikumpulkan di Puri Syusyan+ di bawah pengawasan Hegai,+ maka Ester dibawa ke istana raja, ke bawah pengawasan Hegai penjaga para wanita.
9 Wanita muda itu menyenangkan di matanya, sehingga ia memperoleh kebaikan hati yang penuh kasih+ di hadapannya dan Hegai bergegas untuk memberinya perawatan pemijatan+ dan makanan yang cocok, serta memberinya tujuh pelayan wanita pilihan dari istana raja, lalu memindahkan Ester dan para pelayan wanitanya ke tempat terbaik di rumah para wanita. 10 Ester belum memberi tahu tentang bangsanya+ atau tentang sanak saudaranya, sebab Mordekai telah memberikan perintah kepadanya agar ia tidak memberitahukan hal itu.+ 11 Hari demi hari Mordekai berjalan di depan halaman rumah para wanita untuk mengetahui bagaimana kesejahteraan Ester dan apa yang sedang dilakukan kepadanya.
12 Apabila tiba giliran setiap wanita muda untuk pergi kepada Raja Ahasweros setelah ia menjalani semua peraturan bagi para wanita selama dua belas bulan, sebab begitulah mereka harus menjalani tata cara pemijatan mereka dari hari ke hari, enam bulan dengan minyak mur+ dan enam bulan dengan minyak balsam+ dan dengan perawatan pemijatan bagi para wanita, 13 maka setelah memenuhi syarat-syarat ini wanita muda itu datang kepada raja. Segala sesuatu yang ia sebut akan diberikan kepadanya, untuk dibawa besertanya dari rumah para wanita ke istana raja.+ 14 Pada malam hari ia datang, dan pada pagi hari ia kembali ke rumah kedua bagi para wanita yang berada di bawah pengawasan Syaasgaz, sida-sida raja,+ penjaga para gundik. Ia tidak datang lagi kepada raja kecuali raja merasa senang dengannya dan ia dipanggil dengan disebut namanya.+
15 Ketika Ester putri Abihail, paman Mordekai, yang telah diambil oleh Mordekai sebagai putrinya,+ mendapat giliran untuk datang kepada raja, ia tidak memohon sesuatu pun+ selain apa yang disebutkan oleh Hegai,+ sida-sida raja, penjaga para wanita (selama itu Ester terus memperoleh perkenan di mata setiap orang yang melihatnya).+ 16 Kemudian Ester dibawa kepada Raja Ahasweros di istana kerajaannya pada bulan kesepuluh, yaitu bulan Tebet, pada tahun ketujuh+ masa pemerintahannya. 17 Raja mengasihi Ester lebih daripada semua wanita lain, sehingga dia memperoleh lebih banyak perkenan dan kebaikan hati yang penuh kasih di hadapannya daripada semua perawan lain.+ Lalu raja menaruh tudung kepala kerajaan di atas kepalanya dan menjadikannya ratu+ pengganti Wasti. 18 Selanjutnya raja mengadakan perjamuan besar untuk semua pembesarnya dan hamba-hambanya, perjamuan untuk Ester; ia memberikan amnesti+ kepada distrik-distrik yurisdiksi, dan terus memberikan hadiah-hadiah sesuai dengan kekayaan raja.
19 Ketika perawan-perawan+ dikumpulkan untuk kedua kali, Mordekai sedang duduk di gerbang raja.+ 20 Ester tidak memberi tahu tentang sanak saudaranya dan bangsanya,+ tepat seperti yang Mordekai+ perintahkan kepadanya;+ dan Ester melaksanakan perkataan Mordekai, tepat seperti ketika ia masih berada di bawah asuhannya.+
21 Pada waktu itu, ketika Mordekai sedang duduk di gerbang raja, Bigtan dan Teres, dua pejabat istana raja, yaitu para penjaga pintu, menjadi marah dan terus berupaya membunuh+ Raja Ahasweros. 22 Hal itu diketahui oleh Mordekai, dan ia segera memberi tahu+ Ester, sang ratu. Selanjutnya Ester berbicara kepada raja atas nama Mordekai.+ 23 Maka perkara itu diselidiki dan akhirnya ketahuan, dan kedua orang itu digantung+ pada tiang;+ setelah itu, hal ini ditulis di hadapan raja dalam buku catatan peristiwa+ pada masa itu.
3 Setelah hal-hal ini, Raja Ahasweros menaikkan kedudukan Haman+ putra Hamedata, orang Agag itu,+ dan meninggikan dia+ dan memberinya kekuasaan melebihi semua pembesar lain yang berada bersamanya.+ 2 Semua hamba raja yang berada di gerbang raja+ berlutut dan sujud di hadapan Haman, sebab demikianlah perintah raja sehubungan dengan dia. Tetapi Mordekai, ia tidak mau berlutut ataupun sujud.+ 3 Hamba-hamba raja yang berada di gerbang raja mengatakan kepada Mordekai, ”Mengapa engkau mengelak perintah raja?”+ 4 Setelah mereka berbicara kepadanya hari demi hari, dan ia tidak mendengarkan mereka, maka mereka memberi tahu Haman untuk melihat apakah persoalan Mordekai akan tetap dibiarkan,+ sebab ia telah memberi tahu mereka bahwa ia seorang Yahudi.+
5 Haman terus melihat bahwa Mordekai tidak berlutut dan sujud di hadapannya,+ dan Haman menjadi sangat murka.+ 6 Tetapi di matanya adalah hina untuk membunuh Mordekai saja, sebab mereka telah memberi tahu dia tentang bangsa Mordekai; dan Haman mulai berupaya untuk memusnahkan+ semua orang Yahudi, bangsa Mordekai, yang berada di seluruh wilayah Ahasweros.+
7 Pada bulan pertama,+ yaitu bulan Nisan, pada tahun kedua belas+ pemerintahan Raja Ahasweros, seseorang melempar Pur,+ yaitu Undi,+ di hadapan Haman dari hari ke hari dan dari bulan ke bulan, sampai yang kedua belas, yaitu bulan Adar.+ 8 Lalu Haman mengatakan kepada Raja Ahasweros, ”Ada satu bangsa yang tersebar+ dan terasing di antara bangsa-bangsa di semua distrik yurisdiksi dari wilayahmu;+ hukum-hukum mereka berbeda dengan yang dimiliki semua bangsa lain, dan hukum-hukum raja tidak mereka laksanakan,+ dan tidak pantas bagi raja untuk membiarkan mereka. 9 Jika tampaknya baik bagi raja, biarlah ada pernyataan tertulis agar mereka dibinasakan; aku akan membayar sepuluh ribu+ talenta perak ke tangan orang-orang yang melakukan pekerjaan itu+ agar mereka memasukkannya ke dalam perbendaharaan raja.”
10 Maka raja melepaskan cincin capnya+ dari tangannya dan memberikannya kepada Haman+ putra Hamedata, orang Agag itu,+ yang memperlihatkan permusuhan terhadap orang Yahudi.+ 11 Selanjutnya raja mengatakan kepada Haman, ”Perak+ itu akan diberikan kepadamu, juga bangsa itu, dan lakukan terhadap mereka menurut apa yang baik di matamu.”+ 12 Kemudian para sekretaris raja+ dipanggil pada bulan pertama pada hari yang ketiga belas, dan dituliskanlah+ semuanya menurut apa yang Haman perintahkan kepada para penguasa distrik kerajaan dan para gubernur yang memerintah atas berbagai distrik yurisdiksi+ dan para pembesar berbagai bangsa, dari setiap distrik yurisdiksi, dalam gaya penulisannya sendiri,+ dan setiap bangsa dalam bahasanya sendiri; hal ini ditulis atas nama+ Raja Ahasweros dan dimeteraikan dengan cincin cap raja.+
13 Lalu surat-surat itu dikirimkan melalui kurir-kurir+ ke semua distrik yurisdiksi raja, supaya semua orang Yahudi dimusnahkan, dibunuh dan dibinasakan, pria muda maupun pria tua, anak-anak dan wanita, dalam satu hari,+ pada hari ketiga belas dari bulan kedua belas, yaitu bulan Adar,+ dan supaya barang-barang mereka dijarah.+ 14 Salinan dari pernyataan tertulis itu, yang akan dikeluarkan sebagai hukum+ di semua distrik yurisdiksi,+ diberitakan kepada semua orang agar mereka siap untuk hari itu. 15 Maka pergilah kurir-kurir itu, terdorong untuk bergerak cepat+ oleh karena perintah raja, dan hukum itu dikeluarkan di Puri Syusyan.+ Mengenai raja dan Haman, mereka duduk untuk minum;+ tetapi kota Syusyan+ berada dalam keadaan kacau.+
4 Mordekai+ akhirnya tahu tentang segala sesuatu yang telah dilakukan;+ lalu Mordekai mengoyak pakaiannya dan mengenakan kain goni+ dan abu+ dan pergi ke tengah-tengah kota dan berteriak dengan jeritan yang keras dan pahit.+ 2 Akhirnya ia sampai ke depan gerbang raja,+ sebab tidak seorang pun boleh masuk ke dalam gerbang raja dengan berpakaian kain goni. 3 Di semua distrik yurisdiksi,+ di mana pun perintah raja dan hukumnya sampai, ada perkabungan+ yang besar di antara orang Yahudi, juga puasa,+ tangis dan ratapan. Kain goni+ dan abu+ dihamparkan sebagai pembaringan oleh banyak orang. 4 Pelayan-pelayan wanita Ester dan sida-sidanya+ datang dan memberi tahu dia. Maka ratu merasa sangat pedih hati. Kemudian dia mengirimkan pakaian untuk dikenakan oleh Mordekai, agar kain goninya ditanggalkan. Tetapi ia tidak mau menerimanya.+ 5 Maka Ester memanggil Hatakh,+ salah seorang sida-sida raja, yang diangkat raja untuk melayaninya, lalu memberinya perintah sehubungan dengan Mordekai, untuk mengetahui apa artinya hal ini dan apa maksud semuanya itu.
6 Maka Hatakh pergi kepada Mordekai ke lapangan kota yang ada di depan gerbang raja. 7 Lalu Mordekai memberi tahu dia tentang semua hal yang telah menimpanya+ dan keterangan yang tepat mengenai uang yang dikatakan Haman akan dibayarkan ke perbendaharaan raja+ untuk membinasakan orang Yahudi.+ 8 Sebuah salinan+ dari hukum tertulis yang telah dikeluarkan di Syusyan,+ yang memerintahkan agar mereka dimusnahkan, ia berikan kepadanya untuk diperlihatkan kepada Ester dan untuk memberi tahu dia dan memberikan perintah kepadanya+ agar datang kepada raja dan memohonkan belas kasihan darinya+ dan membuat permohonan langsung di hadapannya demi bangsanya sendiri.+
9 Kemudian Hatakh+ datang dan menyampaikan perkataan Mordekai kepada Ester. 10 Lalu Ester mengatakan dan memberi perintah kepada Hatakh untuk menyampaikan kepada Mordekai,+ 11 ”Semua hamba raja dan orang-orang yang ada di distrik-distrik yurisdiksi raja menyadari bahwa sehubungan dengan seorang pria atau wanita yang datang kepada raja di halaman dalam+ tanpa dipanggil, hukum raja+ hanya satu, yaitu ia harus dibunuh; hanya jika raja mengulurkan kepadanya tongkat kekuasaan emas, ia akan tetap hidup.+ Mengenai aku, sudah selama tiga puluh hari aku tidak dipanggil untuk datang kepada raja.”
12 Lalu mereka menyampaikan perkataan Ester kepada Mordekai. 13 Kemudian sebagai jawaban kepada Ester, Mordekai mengatakan, ”Jangan menyangka dalam jiwamu bahwa rumah tangga raja akan terluput, dikecualikan dari semua orang Yahudi yang lain.+ 14 Sebab jika engkau sama sekali diam pada waktu ini, kelegaan dan pembebasan akan muncul dari tempat lain bagi orang-orang Yahudi;+ tetapi mengenai engkau dan keluarga bapakmu, kamu sekalian akan binasa. Siapa yang mengetahui apakah untuk waktu seperti ini engkau beroleh kebesaran kerajaan?”+
15 Maka sebagai jawaban kepada Mordekai, Ester mengatakan, 16 ”Pergilah, kumpulkan semua orang Yahudi yang berada di Syusyan+ dan berpuasalah+ demi aku dan jangan makan ataupun minum selama tiga hari,+ malam dan siang. Aku juga bersama pelayan-pelayan wanitaku,+ aku pun akan berpuasa, dan setelah itu aku akan datang kepada raja, meskipun berlawanan dengan hukum; dan andaikata aku harus binasa,+ aku akan binasa.” 17 Maka Mordekai pergi dan melakukannya sesuai dengan semua yang Ester perintahkan kepadanya.
5 Pada hari ketiga,+ Ester mengenakan pakaian kerajaan,+ dan setelah itu ia berdiri di halaman dalam+ istana raja, yang berseberangan dengan istana, sementara raja duduk di takhta kerajaannya di istana kerajaan di seberang pintu masuk istana. 2 Segera setelah raja melihat Ester, sang ratu, berdiri di halaman, dia memperoleh perkenan+ di matanya, sehingga raja mengulurkan kepada Ester tongkat kekuasaan+ emas yang ada di tangannya. Ester kini mendekat dan menyentuh kepala tongkat kekuasaan itu.
3 Kemudian raja mengatakan kepadanya, ”Ada apa, oh, Ester, sang ratu, dan apa permohonanmu?+ Bahkan sampai setengah dari kekuasaan sebagai raja+—biarlah hal itu diberikan kepadamu!” 4 Lalu Ester mengatakan, ”Jika tampaknya baik bagi raja, biarlah raja bersama Haman+ hari ini datang ke perjamuan+ yang aku buat untuknya.” 5 Maka raja mengatakan, ”Kamu sekalian, suruhlah Haman segera bertindak+ menurut perintah Ester.” Kemudian raja dan Haman datang ke perjamuan yang dibuat Ester.
6 Sementara perjamuan anggur itu berlangsung, raja mengatakan kepada Ester, ”Apa permintaanmu?+ Biarlah hal itu dikaruniakan kepadamu! Apa permohonanmu? Bahkan sampai setengah dari kekuasaan sebagai raja—biarlah hal itu terlaksana!” 7 Maka Ester menjawab dan mengatakan, ”Permintaanku dan permohonanku ialah: 8 Jika aku mendapatkan perkenan di mata+ raja dan jika tampaknya baik bagi raja untuk mengabulkan permintaanku dan untuk bertindak menurut permohonanku, biarlah raja dan Haman datang ke perjamuan yang akan kuadakan bagi mereka besok, dan besok aku akan berbuat menurut perintah raja.”+
9 Maka pada hari itu Haman keluar dengan gembira+ dan riang hati; namun segera setelah Haman melihat Mordekai di gerbang raja+ dan bahwa dia tidak berdiri+ dan tidak gemetar oleh karena dirinya,+ Haman menjadi sangat murka+ terhadap Mordekai. 10 Tetapi Haman mengendalikan dirinya dan masuk ke dalam rumahnya. Kemudian ia mengutus orang dan menyuruh datang sahabat-sahabatnya dan Zeres,+ istrinya; 11 lalu Haman menyatakan kepada mereka kemuliaan dari kekayaannya+ dan jumlah putranya yang banyak itu+ dan bahwa dalam segala sesuatu raja telah menaikkan kedudukannya dan bagaimana ia telah meninggikan dia di atas para pembesar dan hamba-hamba raja.+
12 Selanjutnya Haman mengatakan, ”Terlebih lagi, tidak seorang pun diminta oleh Ester, sang ratu, untuk datang bersama raja ke perjamuan yang ia buat, kecuali aku,+ dan besok+ aku juga diundang kepadanya bersama raja. 13 Tetapi semua itu—tidak satu pun memuaskan aku selama aku melihat Mordekai, orang Yahudi itu, duduk di gerbang raja.” 14 Maka Zeres, istrinya, dan semua sahabatnya mengatakan kepadanya, ”Biarlah orang membuat tiang+ setinggi lima puluh hasta. Kemudian pada pagi hari+ katakanlah kepada raja bahwa Mordekai harus digantung pada tiang itu.+ Kemudian pergilah bersama raja ke perjamuan itu dengan gembira.” Maka hal ini tampaknya baik+ bagi Haman, kemudian ia menyuruh agar tiang itu dibuat.+
6 Pada malam itu kantuk raja lenyap.+ Karena itu ia mengatakan agar buku catatan+ peristiwa pada zaman itu dibawa masuk. Maka, catatan itu dibacakan di hadapan raja. 2 Akhirnya didapati tertulis apa yang Mordekai laporkan+ mengenai Bigtana dan Teres, dua pejabat istana+ kerajaan, yaitu para penjaga pintu, yang telah berupaya membunuh Raja Ahasweros. 3 Lalu raja mengatakan, ”Kehormatan dan perkara besar apa yang telah dilakukan bagi Mordekai untuk hal ini?” Lalu para pelayan raja, menteri-menterinya, mengatakan, ”Tidak ada sesuatu pun yang telah dilakukan untuknya.”+
4 Belakangan raja mengatakan, ”Siapa yang ada di halaman?” Haman telah masuk ke halaman luar+ istana raja untuk mengatakan kepada raja agar menggantung Mordekai pada tiang+ yang telah ia persiapkan baginya. 5 Lalu para pelayan raja mengatakan kepadanya, ”Haman+ sedang berdiri di halaman.” Maka raja mengatakan, ”Biarlah ia masuk.”
6 Ketika Haman masuk, raja mengatakan kepadanya, ”Apa yang harus dilakukan untuk pria yang kepadanya raja senang memberikan kehormatan?”+ Haman berkata dalam hatinya, ”Kepada siapa raja senang memberikan kehormatan yang lebih besar selain kepadaku?”+ 7 Maka Haman mengatakan kepada raja, ”Mengenai pria yang kepadanya raja senang memberikan kehormatan, 8 biarlah mereka membawa pakaian kerajaan+ yang biasa dikenakan raja dan seekor kuda yang biasa dikendarai+ raja dan yang kepalanya diberi tudung kepala kerajaan. 9 Biarlah pakaian dan kuda itu diserahkan ke tangan salah seorang pembesar kerajaan yang mulia;+ dan mereka harus mengenakan pakaian itu pada pria yang kepadanya raja senang memberikan kehormatan, dan mereka harus mengatur agar dia mengendarai kuda itu di lapangan+ kota,+ dan mereka harus berseru di depannya, ’Beginilah yang dilakukan bagi pria yang kepadanya raja senang memberikan kehormatan.’”+ 10 Segera raja mengatakan kepada Haman, ”Cepat, ambil pakaian dan kuda itu, tepat seperti yang telah engkau katakan, dan lakukan demikian kepada Mordekai, orang Yahudi itu, yang duduk di gerbang raja. Jangan sampai sesuatu pun dari antara semua hal yang telah engkau katakan itu tidak digenapi.”+
11 Haman kemudian mengambil pakaian+ dan kuda itu dan mengenakan pakaian itu pada Mordekai+ dan mengatur agar dia berkendara di lapangan+ kota dan ia berseru di depannya,+ ”Beginilah yang dilakukan bagi pria yang kepadanya raja senang memberikan kehormatan.”+ 12 Setelah itu Mordekai kembali ke gerbang raja.+ Mengenai, Haman, ia bergegas ke rumahnya, sambil berkabung dan kepala ditudungi.+ 13 Haman kemudian menceritakan kepada Zeres,+ istrinya, dan kepada semua sahabatnya segala sesuatu yang telah menimpanya. Lalu pria-pria yang berhikmat+ dan Zeres, istrinya, mengatakan kepadanya, ”Jika Mordekai, yang di hadapannya engkau mulai jatuh, adalah dari benih orang Yahudi, engkau tidak akan menang melawan dia, tetapi engkau pasti akan jatuh di hadapannya.”+
14 Sementara mereka masih berbicara dengannya, para pejabat istana kerajaan tiba dan dengan bergegas+ membawa Haman ke perjamuan+ yang telah dibuat Ester.
7 Lalu raja dan Haman+ datang untuk makan pada perjamuan bersama Ester, sang ratu. 2 Raja kemudian mengatakan kepada Ester, juga pada hari kedua pada perjamuan anggur,+ ”Apa permintaanmu,+ oh, Ester, sang ratu? Biarlah hal itu diberikan kepadamu.+ Apa permohonanmu? Bahkan sampai setengah dari kekuasaan sebagai raja+—biarlah hal itu terlaksana!” 3 Maka Ester, sang ratu, menjawab dan mengatakan, ”Jika aku mendapatkan perkenan di matamu, oh, raja, dan jika tampaknya baik bagi raja, biarlah diberikan kepadaku jiwaku sendiri+ atas permintaanku dan bangsaku+ atas permohonanku. 4 Sebab kami telah dijual,+ aku dan bangsaku, untuk dimusnahkan, dibunuh dan dibinasakan.+ Seandainya kami dijual sebagai budak laki-laki belaka+ dan sebagai hamba perempuan belaka, aku akan tetap diam. Namun penderitaan ini tidak pantas bila mendatangkan kerugian atas raja.”
5 Raja Ahasweros kini mengatakan, ya, ia selanjutnya mengatakan kepada Ester, sang ratu, ”Siapakah ini,+ dan di manakah orang yang telah memberanikan+ diri untuk berbuat demikian?” 6 Lalu Ester mengatakan, ”Pria, lawan+ dan musuh+ itu, adalah Haman yang jahat ini.”
Mengenai Haman, ia menjadi sangat takut+ oleh karena raja dan ratu. 7 Mengenai raja, dalam kemurkaannya+ ia berdiri dari perjamuan anggur itu untuk pergi ke kebun istana; dan Haman berdiri untuk membuat permohonan bagi jiwanya dari Ester, sang ratu,+ sebab ia melihat bahwa hal buruk telah ditentukan+ atas dirinya oleh raja.+ 8 Raja kembali dari kebun istana ke rumah tempat perjamuan anggur;+ dan Haman telah menjatuhkan diri pada pembaringan+ tempat Ester berada. Maka raja mengatakan, ”Apakah juga akan ada pemerkosaan atas ratu, sementara aku berada dalam rumah?” Perkataan itu keluar dari mulut raja,+ dan muka Haman mereka tudungi. 9 Harbona,+ salah seorang pejabat istana+ di depan raja, kini mengatakan, ”Juga, ada sebuah tiang+ yang Haman buat untuk Mordekai, yang telah mengatakan apa yang baik sehubungan dengan raja,+ berdiri di rumah Haman—setinggi lima puluh hasta.” Maka raja mengatakan, ”Kamu sekalian, gantung dia pada tiang itu.”+ 10 Mereka kemudian menggantung Haman pada tiang+ yang telah ia persiapkan bagi Mordekai;+ dan kemurkaan raja pun mereda.
8 Pada hari itu Raja Ahasweros memberikan kepada Ester, sang ratu, rumah Haman,+ orang yang memperlihatkan permusuhan terhadap orang Yahudi;+ dan Mordekai datang ke hadapan raja, karena Ester telah memberi tahu apa hubungan dia dengannya.+ 2 Lalu raja menanggalkan cincin capnya+ yang telah ia ambil dari Haman dan memberikannya kepada Mordekai; lalu Ester memberi Mordekai wewenang atas rumah Haman.+
3 Lagi pula, Ester berbicara lagi di hadapan raja dan sujud di depan kakinya dan menangis dan memohon+ belas kasihan darinya untuk menyingkirkan kejahatan+ Haman, orang Agag itu, dan siasatnya+ yang telah ia buat terhadap orang-orang Yahudi.+ 4 Lalu raja mengulurkan tongkat kekuasaan emas+ kepada Ester, maka Ester bangkit dan berdiri di hadapan raja. 5 Dia sekarang berkata, ”Jika tampaknya baik bagi raja, dan jika aku mendapatkan perkenan+ di hadapannya dan hal ini patut di hadapan raja dan aku baik di matanya, biarlah ditulis pembatalan atas dokumen-dokumen tertulis,+ siasat Haman putra Hamedata, orang Agag+ itu, yang ia tulis untuk membinasakan orang-orang Yahudi+ yang berada di semua distrik yurisdiksi raja.+ 6 Sebab bagaimana aku dapat menanggungnya bila aku harus memandang malapetaka yang akan menimpa bangsaku, dan bagaimana aku dapat menanggungnya bila aku harus memandang pembinasaan sanak saudaraku?”
7 Maka Raja Ahasweros mengatakan kepada Ester, sang ratu, dan kepada Mordekai, orang Yahudi itu, ”Lihat! Rumah Haman telah kuberikan kepada Ester,+ dan dia telah mereka gantung pada tiang,+ karena dia mengedangkan tangannya melawan orang Yahudi. 8 Mengenai kamu, tulislah demi kepentingan orang Yahudi menurut apa yang baik di matamu atas nama raja+ dan meteraikan dengan cincin cap raja; sebab pernyataan tertulis yang ditulis atas nama raja dan dimeteraikan dengan cincin cap raja tidak mungkin dibatalkan.”+
9 Maka para sekretaris+ raja dipanggil pada waktu itu pada bulan ketiga, yaitu bulan Siwan, pada hari yang kedua puluh tiga; dan dituliskanlah semuanya sesuai dengan apa yang Mordekai perintahkan kepada orang Yahudi dan kepada para penguasa distrik+ dan para gubernur dan para pembesar distrik yurisdiksi dari India sampai Etiopia, seratus dua puluh tujuh distrik yurisdiksi,+ kepada setiap distrik yurisdiksi dalam gaya penulisannya sendiri+ dan kepada setiap bangsa dalam bahasanya sendiri,+ dan kepada orang Yahudi dalam gaya penulisan mereka sendiri dan dalam bahasa mereka sendiri.+
10 Ia kemudian menulis atas nama Raja+ Ahasweros dan memeteraikannya+ dengan cincin cap raja+ dan mengirimkan dokumen-dokumen tertulis melalui para kurir yang berkuda,+ yang mengendarai kuda-kuda pos yang digunakan dalam dinas kerajaan, kuda-kuda jantan keturunan kuda-kuda betina yang cepat larinya, 11 bahwa raja memperkenankan orang-orang Yahudi yang berada di semua kota untuk berkumpul+ dan mempertahankan jiwa mereka, untuk memusnahkan, membunuh dan membinasakan seluruh pasukan bangsa itu+ dan distrik yurisdiksi yang memperlihatkan permusuhan terhadap mereka, anak-anak dan wanita, dan untuk menjarah barang-barang mereka,+ 12 pada satu hari itu+ di semua distrik yurisdiksi Raja Ahasweros, pada hari ketiga belas+ dari bulan kedua belas, yaitu bulan Adar.+ 13 Sebuah salinan+ dari pernyataan tertulis itu harus dikeluarkan sebagai hukum di semua distrik yurisdiksi, diberitakan kepada semua bangsa, agar orang Yahudi bersiap-siap untuk hari ini untuk melakukan pembalasan+ atas musuh-musuh mereka. 14 Para kurir,+ yang mengendarai kuda-kuda pos yang digunakan dalam dinas kerajaan, pergi, didesak maju dan terdorong untuk bergerak cepat+ oleh perintah raja; dan hukum itu dikeluarkan di Puri Syusyan.+
15 Mengenai Mordekai, ia pergi dari hadapan raja dengan mengenakan pakaian kerajaan+ dari kain biru dan linen, dengan mahkota besar dari emas, dan jubah dari kain halus,+ dari wol yang diwarnai ungu kemerah-merahan.+ Maka kota Syusyan bersorak dengan nyaring dan bergembira.+ 16 Bagi orang Yahudi datanglah terang dan sukacita+ dan kesukaan besar dan kehormatan. 17 Di semua distrik yurisdiksi dan di semua kota di mana pun perintah raja dan hukumnya sampai, ada sukacita dan kesukaan besar bagi orang Yahudi, perjamuan+ dan hari yang baik; dan banyak bangsa+ di negeri itu menyatakan diri sebagai orang Yahudi,+ sebab rasa gentar+ terhadap orang Yahudi telah menimpa mereka.
9 Pada bulan kedua belas, yaitu bulan Adar,+ pada hari ketiga belas, ketika tiba waktunya perintah raja dan hukumnya dilaksanakan,+ pada hari musuh-musuh orang Yahudi berharap untuk mengalahkan mereka, terjadilah perubahan menjadi yang sebaliknya, yaitu orang Yahudi sendiri mengalahkan orang-orang yang membenci mereka.+ 2 Orang-orang Yahudi berkumpul+ di kota-kota mereka di semua distrik yurisdiksi Raja Ahasweros+ untuk membunuh orang-orang yang mengupayakan celaka atas mereka,+ dan tidak seorang pun bertahan di hadapan mereka, sebab rasa gentar+ terhadap mereka telah menimpa semua bangsa. 3 Semua pembesar+ distrik yurisdiksi dan para penguasa distrik+ dan para gubernur dan para pelaksana urusan+ raja membantu orang Yahudi, sebab rasa gentar+ terhadap Mordekai telah menimpa mereka. 4 Sebab Mordekai adalah orang besar+ di istana raja dan kemasyhurannya+ tersiar di semua distrik yurisdiksi, karena pria ini, yaitu Mordekai, terus bertambah besar pengaruhnya.+
5 Orang-orang Yahudi kemudian mengalahkan semua musuh mereka melalui pembantaian dengan pedang+ dan melalui pembunuhan dan pembinasaan, kemudian mereka berbuat sesuka hati mereka terhadap orang-orang yang membenci mereka.+ 6 Di Puri Syusyan+ orang Yahudi melakukan pembunuhan dan lima ratus orang dibinasakan. 7 Juga, Parsyandata, Dalfon, Aspata, 8 Porata, Adalia, Aridata, 9 Parmasta, Arisai, Aridai, dan Waizata, 10 kesepuluh putra+ Haman+ putra Hamedata, orang yang memperlihatkan permusuhan terhadap orang Yahudi,+ mereka bunuh; namun mereka tidak menjamah rampasan.+
11 Pada hari itu jumlah orang yang dibunuh di Puri Syusyan disampaikan ke hadapan raja.
12 Raja kemudian mengatakan kepada Ester, sang ratu,+ ”Di Puri Syusyan+ orang Yahudi telah melakukan pembunuhan, dan lima ratus orang beserta kesepuluh putra Haman dibinasakan. Di distrik-distrik yurisdiksi+ lain milik raja, apa yang telah mereka lakukan?+ Apa permintaanmu? Biarlah hal itu diberikan kepadamu.+ Apa permohonanmu+ selanjutnya? Biarlah hal itu pun terlaksana.” 13 Maka Ester mengatakan, ”Jika tampaknya baik bagi raja,+ besok biarlah orang-orang Yahudi yang berada di Syusyan diperkenankan untuk berbuat menurut hukum yang ada sekarang;+ dan biarlah kesepuluh putra Haman digantung pada tiang.”+ 14 Maka raja mengatakan agar hal itu dilakukan dengan cara demikian.+ Lalu sebuah hukum dikeluarkan di Syusyan, dan kesepuluh putra Haman digantung.
15 Kemudian orang Yahudi yang berada di Syusyan berkumpul pada hari yang keempat belas+ dari bulan Adar, dan mereka membunuh tiga ratus orang di Syusyan; namun mereka tidak menjamah+ rampasan.
16 Mengenai orang-orang Yahudi lain yang berada di distrik-distrik yurisdiksi+ raja, mereka berkumpul dan mempertahankan jiwa mereka,+ dan mereka melakukan pembalasan+ kepada musuh mereka dan membunuh tujuh puluh lima ribu dari antara orang-orang yang membenci mereka; namun mereka tidak menjamah rampasan, 17 pada hari yang ketiga belas dari bulan Adar; mereka beristirahat pada hari yang keempat belas, dan itu dijadikan hari perjamuan+ dan sukacita.+
18 Mengenai orang Yahudi yang berada di Syusyan, mereka berkumpul pada hari yang ketiga belas+ dan pada hari yang keempat belas, dan beristirahat pada hari yang kelima belas, dan hari itu dijadikan hari perjamuan dan sukacita.+ 19 Itulah sebabnya orang Yahudi daerah pedesaan, yang mendiami kota-kota di distrik-distrik yang terpencil, menjadikan hari keempat belas dari bulan Adar+ hari sukacita+ dan perjamuan dan hari yang baik+ dan hari untuk saling berkirim makanan.+
20 Lalu Mordekai+ menuliskan hal-hal ini dan mengirimkan dokumen-dokumen tertulis kepada semua orang Yahudi yang berada di semua distrik yurisdiksi+ Raja Ahasweros, yang dekat dan yang jauh, 21 guna menetapkan atas mereka kewajiban+ untuk secara tetap merayakan hari yang keempat belas dan hari yang kelima belas dari bulan Adar setiap tahun, 22 sesuai dengan hari-hari ketika orang Yahudi beristirahat dari peperangan melawan musuh mereka+ dan bulan yang bagi mereka berubah dari kepedihan menjadi sukacita dan dari perkabungan+ menjadi hari yang baik, untuk merayakannya sebagai hari-hari perjamuan dan sukacita dan untuk saling berkirim makanan+ dan pemberian kepada orang-orang miskin.+
23 Orang Yahudi menerima apa yang telah mulai mereka lakukan dan apa yang telah Mordekai tulis kepada mereka. 24 Sebab Haman+ putra Hamedata,+ orang Agag itu,+ orang yang memperlihatkan permusuhan+ terhadap semua orang Yahudi, ia membuat siasat melawan orang Yahudi untuk membinasakan mereka,+ dan ia menyuruh agar Pur,+ yaitu Undi,+ dilemparkan, untuk menggelisahkan mereka dan membinasakan mereka. 25 Namun ketika Ester datang ke hadapan raja, raja mengatakan dengan dokumen tertulis,+ ”Biarlah rancangannya yang jahat+ yang telah ia buat melawan orang Yahudi berbalik ke atas kepalanya sendiri”;+ dan mereka menggantung dia dan putra-putranya pada tiang.+ 26 Itulah sebabnya mereka menyebut hari-hari ini Purim, menurut nama Pur.+ Itulah sebabnya, sesuai dengan semua kata-kata surat ini+ dan apa yang telah mereka lihat berkenaan dengan hal ini dan apa yang telah menimpa mereka, 27 orang Yahudi menetapkan dan menerima atas diri mereka dan atas keturunan mereka dan atas semua orang yang menggabungkan diri dengan mereka,+ agar hal itu tidak berlalu, kewajiban untuk secara tetap merayakan kedua hari ini sesuai dengan apa yang tertulis mengenai hal-hal itu dan sesuai dengan waktunya yang ditetapkan setiap tahun. 28 Hari-hari ini harus diingat dan dirayakan di setiap generasi, setiap keluarga, setiap distrik yurisdiksi dan setiap kota, dan hari-hari Purim ini tidak boleh berlalu dari tengah-tengah orang Yahudi dan perayaan peringatan+ akan hal itu tidak boleh berakhir di antara keturunan mereka.
29 Ester, sang ratu, putri Abihail,+ dan Mordekai, orang Yahudi itu, kemudian menulis dengan tegas untuk meneguhkan surat kedua ini mengenai Purim. 30 Lalu dia mengirimkan dokumen-dokumen tertulis kepada semua orang Yahudi di keseratus dua puluh tujuh distrik yurisdiksi,+ wilayah Ahasweros,+ dengan kata-kata damai dan kebenaran,+ 31 untuk meneguhkan hari-hari Purim ini pada waktunya yang ditetapkan, tepat seperti yang telah ditetapkan atas mereka+ oleh Mordekai, orang Yahudi itu, dan Ester, sang ratu, dan tepat seperti yang telah mereka tetapkan atas jiwa mereka sendiri dan atas keturunan mereka,+ hal ihwal puasa+ dan seruan mereka meminta pertolongan.+ 32 Perkataan Ester meneguhkan soal-soal tentang Purim ini,+ dan hal ini ditulis dalam sebuah buku.
10 Raja Ahasweros kemudian menetapkan kerja paksa+ atas negeri itu dan pulau-pulau kecil+ di laut.
2 Mengenai semua perbuatannya yang energik dan keperkasaannya dan keterangan yang tepat tentang kebesaran Mordekai+ yang diberikan raja kepadanya dengan menaikkan kedudukannya,+ tidakkah hal itu tertulis dalam Buku catatan peristiwa+ pada zaman raja-raja Media dan Persia?+ 3 Sebab Mordekai, orang Yahudi itu, adalah orang kedua+ setelah Raja Ahasweros dan orang besar di antara orang Yahudi dan diperkenan oleh saudara-saudaranya yang besar jumlahnya, dan mengupayakan yang baik bagi bangsanya dan memaklumkan perdamaian+ kepada semua keturunan mereka.