PERTANYAAN PEMBACA
Apa yang dimaksud dengan ”tanda” dan ’meterai’ yang diterima setiap orang Kristen terurap dari Allah?—2 Kor. 1:21, 22.
Dulu, cincin meterai, atau cincin cap, ditekan ke tanah liat atau lilin untuk mengesahkan sebuah dokumen
Tanda: Menurut sebuah buku referensi, istilah Yunani yang diterjemahkan menjadi ”tanda” di 2 Korintus 1:22 adalah ”istilah hukum dan perdagangan”. Istilah itu berarti ”cicilan pertama, uang muka, jaminan, yang adalah sebagian dari pembayaran”. Ini ”menjamin hak yang sah atas sesuatu atau mengesahkan suatu perjanjian”. Yehuwa memberikan ”tanda” kepada kaum terurap bahwa mereka akan menerima upah. Menurut 2 Korintus 5:1-5, mereka akan menerima pembayaran penuh, atau upah mereka, sewaktu mendapat tubuh roh yang tidak bisa membusuk dan tidak bisa mati.—1 Kor. 15:48-54.
Kata yang artinya cincin pertunangan dalam bahasa Yunani modern berhubungan dengan kata Yunani untuk ”tanda”. Ini adalah gambaran yang cocok karena kaum terurap akan menjadi bagian dari istri kiasan Kristus.—2 Kor. 11:2; Pny. 21:2, 9.
Meterai: Dulu, meterai digunakan sebagai tanda untuk membuktikan kepemilikan, keabsahan, atau persetujuan. Kaum terurap ”dimeteraikan”, atau dicap, secara kiasan dengan roh kudus sebagai milik Allah. (Ef. 1:13, 14) Tapi, meterai ini belum permanen. Itu akan menjadi permanen sesaat sebelum mereka meninggal dalam keadaan setia atau sesaat sebelum kesengsaraan besar dimulai.—Ef. 4:30; Pny. 7:2-4.