PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Matius 7:13

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 13 ”Masuklah melalui gerbang yang sempit,+ karena gerbang yang lebar dan jalan yang luas itu menuju kemusnahan, dan banyak orang masuk melaluinya,

Matius 7:13

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 13 ”Masuklah melalui gerbang yang sempit;+ karena lebar dan luaslah jalan yang menuju kepada kebinasaan, dan banyak orang yang masuk melaluinya;

Keterangan Tambahan Matius—Pasal 7

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 7:13
  
  Masuklah melalui gerbang yang sempit: Dulu, untuk memasuki kota bertembok, seseorang harus melewati jalan yang menuju gerbang kota. Alkitab menggunakan kata jalan untuk memaksudkan jalan hidup dan kelakuan seseorang. Dua jalan yang bertentangan di ayat ini menggambarkan jalan hidup yang menyenangkan Allah dan yang tidak. Jalan yang dipilih seseorang menentukan apakah dia akan masuk ke Kerajaan Allah.—Mz 1:1, 6; Yer 21:8; Mat 7:21.
  
  gerbang yang lebar dan jalan yang luas: Beberapa manuskrip hanya menyebutkan ”jalan yang lebar dan luas”. Tapi, kebanyakan manuskrip yang lebih tua memuat kata-kata yang lebih panjang, dan itu sesuai dengan perbandingannya di Mat 7:14.—Lihat Lamp. A3.