PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Matius 27:56

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 56 Di antara mereka ada Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus dan Yoses, serta ibu anak-anak Zebedeus.+

Matius 27:56

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 56 di antaranya adalah Maria Magdalena, juga Maria, ibu Yakobus dan Yoses, serta ibu putra-putra Zebedeus.+

Keterangan Tambahan Matius—Pasal 27

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 27:56
  
  Maria Magdalena: Nama Magdalena (artinya ”Dari, atau Milik, Magdala”) membedakan Maria ini dari Maria yang lainnya. Nama ini mungkin berasal dari nama kota Magdala di pesisir barat dari Laut Galilea, yang letaknya kurang lebih di tengah-tengah antara Kapernaum dan Tiberias. Ada pendapat bahwa Maria berasal dari Magdala atau tinggal di sana.—Lihat keterangan tambahan Mat 15:39; Luk 8:2.
  
  Yakobus: Juga disebut ”Yakobus Kecil”.—Mrk 15:40.
  
  Yoses: Di beberapa manuskrip kuno tertulis ”Yusuf”, bukan ”Yoses”. Mrk 15:40 berisi catatan tentang kisah yang sama, dan dalam kebanyakan manuskrip yang lebih tua, nama yang disebutkan di ayat itu adalah ”Yoses”.
  
  ibu anak-anak Zebedeus: Maksudnya, ibu dari Rasul Yakobus dan Rasul Yohanes.—Lihat keterangan tambahan Mat 4:21; 20:20.