PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Markus 6:14

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 14 Lalu Raja Herodes mendengar tentang ini, karena nama Yesus sudah terkenal. Ada yang berkata, ”Yohanes Pembaptis sudah dibangkitkan dari antara orang mati, sehingga dia melakukan tindakan-tindakan penuh kuasa itu.”+

Markus 6:14

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 14 Sampailah hal itu ke telinga Raja Herodes, karena nama Yesus menjadi terkenal, dan orang-orang mengatakan, ”Yohanes, sang pembaptis, telah dibangkitkan dari antara orang mati, dan itulah sebabnya perbuatan-perbuatan penuh kuasa bekerja dalam dirinya.”+

Keterangan Tambahan Markus—Pasal 6

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 6:14
  
  Raja Herodes: Maksudnya, Herodes Antipas, anak Herodes Agung. (Lihat ”Herodes” di Daftar Istilah.) Matius dan Lukas memakai gelar Romawi yang resmi untuk Antipas, yaitu ”tetrark”, atau ”penguasa daerah”. (Lihat keterangan tambahan Mat 14:1; Luk 3:1.) Daerah kekuasaan Antipas adalah Galilea dan Perea. Dia lebih dikenal dengan gelar ”raja”. Gelar ini dipakai satu kali oleh Matius (Mat 14:9), dan hanya gelar ini yang dipakai oleh Markus untuk Herodes.—Mrk 6:22, 25, 26, 27.
  
  Ada yang berkata: Lit.: ”Mereka berkata”. Di beberapa manuskrip tertulis: ”Dia berkata.”
  
  Pembaptis: Lihat keterangan tambahan Mrk 1:4.