PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Markus 14:34

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 34 Dia berkata kepada mereka, ”Aku* sedih sekali,+ seperti mau mati rasanya. Tunggu di sini dan tetaplah berjaga-jaga.”+

Markus 14:34

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 34 Lalu ia mengatakan kepada mereka, ”Jiwaku sangat pedih,+ seperti akan mati rasanya. Tinggallah di sini dan tetaplah berjaga-jaga.”+

Keterangan Tambahan Markus—Pasal 14

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 14:34
  
  Aku: Lihat keterangan tambahan Mat 26:38.
  
  tetaplah berjaga-jaga: Lit.: ”tetaplah sadar”. Sebelumnya, Yesus menekankan bahwa muridnya perlu tetap sadar secara rohani, karena mereka tidak tahu hari dan jamnya dia akan datang. (Lihat keterangan tambahan Mat 24:42; 25:13; Mrk 13:35.) Dia mengulangi nasihat itu di sini dan di Mrk 14:38. Di ayat itu, tetap sadar secara rohani dikaitkan dengan terus berdoa. Banyak ayat di Kitab-Kitab Yunani Kristen juga memuat nasihat serupa. Ini menunjukkan pentingnya bagi orang Kristen sejati untuk sadar secara rohani.—1Kor 16:13; Kol 4:2; 1Tes 5:6; 1Ptr 5:8; Why 16:15.