PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Lukas 11:15

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 15 Tapi ada yang berkata, ”Dia mengusir roh jahat dengan bantuan Beelzebul,* penguasa roh jahat.”+

Lukas 11:15

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 15 Tetapi ada di antara mereka yang mengatakan, ”Ia mengusir hantu-hantu dengan perantaraan Beelzebul, penguasa hantu-hantu.”+

Keterangan Tambahan Lukas—Pasal 11

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 11:15
  
  Beelzebub: Mungkin bentuk lain dari kata Baal-zebub, yang artinya ”Pemilik (Penguasa) Lalat”, yaitu Baal yang disembah orang Filistin di Ekron. (2Raj 1:3) Beberapa manuskrip Yunani menggunakan bentuk lain lagi, seperti Beelzeboul dan Beezeboul, yang mungkin berarti ”Pemilik (Penguasa) Tempat Tinggal (Kediaman) yang Tinggi”. Kemungkinan lain, Beelzebul adalah permainan kata dari kata zevel (tahi), sebuah kata Ibrani yang tidak digunakan di Alkitab. Jika itu benar, Beelzebul berarti ”Pemilik (Penguasa) Tahi”. Seperti yang ditunjukkan di Luk 11:18, ini adalah sebutan untuk Setan, penguasa roh jahat.