-
Keterangan Tambahan Lukas—Pasal 22Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
-
-
kepala penjaga bait: Dalam teks Yunaninya hanya tertulis ”kepala”, tapi di Luk 22:52, kata itu diikuti oleh kata ”bait” sehingga menjadi jelas bahwa yang dimaksud adalah kepala penjaga bait. Karena itu, kata-kata ”penjaga bait” juga ditambahkan di ayat ini untuk memperjelas maknanya. Hanya Lukas yang menyebutkan mereka. (Kis 4:1; 5:24, 26) Para kepala ini mungkin ikut berkomplot bersama Yudas untuk membuat penangkapan Yesus terlihat sah.
-