-
Yohanes 1:46Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
-
-
46 Tapi Natanael berkata kepadanya, ”Mana mungkin hal yang baik datang dari Nazaret?” Filipus berkata, ”Ayo lihat sendiri.”
-
-
Keterangan Tambahan Yohanes—Pasal 1Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
-
-
Mana mungkin hal yang baik datang dari Nazaret?: Banyak orang menyimpulkan bahwa Natanael mengatakan ini karena Nazaret adalah desa kecil, yang dipandang rendah bahkan oleh orang Galilea. (Yoh 21:2) Nazaret tidak pernah disebutkan dalam Kitab-Kitab Ibrani ataupun catatan Yosefus (seorang ahli sejarah Yahudi). Padahal, Yafia, sebuah tempat di dekat Nazaret (tidak sampai 3 km di sebelah barat daya Nazaret), disebutkan oleh Yosefus dan di Yos 19:12. Tapi, memang tidak semua kota di Galilea disebutkan di Kitab-Kitab Ibrani atau oleh Yosefus. Yang juga menarik, dalam Injil, Nazaret selalu disebut sebagai ”kota” (Yunani, polis). Biasanya, itu berarti penduduk di sana lebih banyak daripada di desa. (Mat 2:23; Luk 1:26; 2:4, 39; 4:29) Nazaret berada di sebuah lembah dan dikelilingi oleh bukit-bukit yang menghadap ke Dataran Esdrelon (Yizreel). Daerah itu cukup padat penduduk, dan di dekatnya ada beberapa kota. Karena Nazaret terletak di dekat rute perdagangan yang penting, penduduknya tahu banyak tentang kegiatan sosial, agama, dan politik di zaman itu. (Bandingkan Luk 4:23.) Nazaret juga memiliki rumah ibadahnya sendiri. (Luk 4:16) Jadi, Nazaret kelihatannya bukanlah desa kecil yang tidak penting. Mungkin, Natanael hanya terkejut karena Filipus berkata bahwa orang yang berasal dari kota Nazaret di dekat situ di Galilea adalah Mesias yang Dijanjikan, karena menurut Kitab Suci, dia akan datang dari Betlehem di Yehuda.—Mi 5:2; Yoh 7:42, 52.
-