PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Yohanes 11:11

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 11 Setelah mengatakan itu, dia menambahkan, ”Lazarus sahabat kita sudah tidur,+ tapi aku pergi ke sana untuk membangunkan dia.”

Yohanes 11:11

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 11 Ia mengatakan hal-hal itu, dan setelah itu ia mengatakan kepada mereka, ”Lazarus, sahabat kita, telah pergi beristirahat, tetapi aku mengadakan perjalanan ke sana untuk membangunkan dia dari tidur.”+

Keterangan Tambahan Yohanes—Pasal 11

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 11:11
  
  sudah tidur: Di Alkitab, kematian sering disamakan dengan tidur. (Mz 13:3; Mrk 5:39; Kis 7:60; 1Kor 7:39; 15:51; 1Tes 4:13) Sewaktu Yesus mengatakan kata-kata di ayat ini, dia akan pergi untuk membangkitkan Lazarus. Jadi, dia mungkin ingin menunjukkan bahwa sama seperti orang yang tidur lelap bisa dibangunkan, orang yang mati bisa dihidupkan lagi. Kuasa Yesus untuk membangkitkan Lazarus berasal dari Bapaknya, yang ”menghidupkan orang mati dan berbicara tentang hal-hal yang belum terjadi seolah-olah itu sudah terjadi”.—Rm 4:17; lihat keterangan tambahan Mrk 5:39.