PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Kisah 10:9

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 9 Besoknya kira-kira jam 12 siang,* ketika mereka sedang dalam perjalanan dan hampir sampai di kota itu, Petrus naik ke atap* untuk berdoa.

Kisah 10:9

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 9 Hari berikutnya, ketika mereka sedang melanjutkan perjalanan dan telah mendekati kota itu, Petrus naik ke sotoh rumah+ kira-kira jam keenam untuk berdoa.+

Keterangan Tambahan Kisah—Pasal 10

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 10:9
  
  atap: Atap rumah pada zaman itu biasanya datar dan digunakan untuk banyak hal, misalnya sebagai tempat untuk menyimpan barang (Yos 2:6), beristirahat (2Sam 11:2), tidur (1Sam 9:26), mengadakan perayaan untuk Yehuwa (Neh 8:16-18), dan berdoa jauh dari keramaian. Petrus berdoa di atap bukan karena dia ingin dilihat orang, seperti orang munafik. (Mat 6:5) Di atap itu, kelihatannya ada pagar tembok yang membuat dia tidak terlihat orang lain. (Ul 22:8) Atap juga sering digunakan sebagai tempat untuk bersantai dan menghindar dari kebisingan jalan di sore hari.—Lihat keterangan tambahan Mat 24:17.
  
  kira-kira jam 12 siang: Lit.: ”kira-kira jam keenam”.—Lihat keterangan tambahan Mat 20:3.