27:6

kapal: Ini adalah kapal pengangkut biji-bijian. (Kis 27:37, 38) Pada waktu itu, kebanyakan biji-bijian yang ada di Roma berasal dari Mesir, dan pada musim tertentu, beberapa kapal pengangkut biji-bijian dari Mesir berlabuh di Mira, sebuah kota besar yang terletak dekat pantai di sebelah barat daya Asia Kecil. Di Mira, Yulius melihat sebuah kapal pengangkut biji-bijian dari kota Aleksandria, Mesir, dan dia menyuruh para prajurit dan tahanan naik ke kapal itu. Kapal itu pasti jauh lebih besar dibandingkan kapal pertama yang mereka naiki. (Kis 27:1-3) Kapal itu membawa muatan yang berharga, yaitu gandum, dan juga mengangkut 276 orang, yang terdiri dari kru kapal, para prajurit, para tahanan, dan kemungkinan orang-orang lain yang juga akan pergi ke Roma. Karena Mira berada tepat di sebelah utara kota Aleksandria, beberapa kapal dari kota itu memang biasa berlabuh di Mira dalam perjalanan mereka. Atau bisa jadi, kapal yang Paulus naiki bukanlah kapal yang rutenya biasa berlabuh di Mira. Tapi, setelah berangkat dari Aleksandria, kapal itu mungkin terpaksa berganti haluan dan berlabuh di situ karena ada angin dari arah yang berlawanan.​—Kis 27:4, 7; lihat Lamp. B13.