• Agama Palsu—Akhirnya yang Dramatis Dinubuatkan
    Nubuat Yesaya—Terang bagi Seluruh Umat Manusia II

    •  6. (a) Dalam arti apa ketelanjangan Babilon akan disingkapkan? (b) Bagaimana Allah ”tidak akan menemui seorang manusia pun dengan ramah”? (Lihat catatan kaki.)

      6 Yehuwa melanjutkan ejekan-Nya, ”Engkau harus menyingkapkan auratmu. Juga, celamu harus terlihat. Pembalasan, itulah yang akan kulakukan, dan aku tidak akan menemui seorang manusia pun dengan ramah.” (Yesaya 47:3)c Ya, Babilon akan menderita malu dan kehinaan. Kefasikan dan kekejamannya terhadap umat Allah akan disingkapkan secara terbuka. Tidak seorang manusia pun dapat menghalangi pembalasan Allah!

  • Agama Palsu—Akhirnya yang Dramatis Dinubuatkan
    Nubuat Yesaya—Terang bagi Seluruh Umat Manusia II

    • c Pernyataan Ibrani yang diterjemahkan ”aku tidak akan menemui seorang manusia pun dengan ramah” digambarkan oleh para pakar sebagai ”frase yang sangat sulit” diterjemahkan. Terjemahan Dunia Baru menyisipkan kata ”dengan ramah” untuk menyiratkan bahwa tidak ada orang luar yang diperbolehkan menyelamatkan Babilon. Sebuah terjemahan oleh Lembaga Publikasi Yahudi mengalihbahasakan klausa ini menjadi: ”Aku tidak akan . . . membiarkan seorang pun turut campur.”