• Apakah Yesus Memaksudkan Api Neraka?
    Menara Pengawal—2008 | 15 Juni

    • ORANG-orang yang mempercayai doktrin api neraka merujuk kata-kata Yesus yang dicatat di Markus 9:48 (atau ayat 44, 46). Ia menyebut tentang belatung (atau ulat) yang tidak mati dan api yang tidak pernah dipadamkan. Jika seseorang bertanya kepada Saudara tentang kata-kata ini, bagaimana Saudara akan menjelaskannya?

      Bergantung pada terjemahan Alkitab yang digunakan, orang itu mungkin membaca ayat 44, 46, atau 48 karena ayat-ayat tersebut bunyinya sama di beberapa terjemahan.a

  • Apakah Yesus Memaksudkan Api Neraka?
    Menara Pengawal—2008 | 15 Juni

    • a Manuskrip-manuskrip Alkitab yang paling dapat diandalkan tidak memuat ayat 44 dan 46. Para pakar mengakui bahwa kedua ayat tersebut kemungkinan ditambahkan belakangan. Profesor Archibald T. Robertson menulis, ”Manuskrip-manuskrip yang tertua dan terbaik tidak memuat kedua ayat tersebut. Ayat-ayat itu berasal dari kelompok teks Barat dan Siria (Bizantium). Ayat-ayat tersebut hanyalah pengulangan dari ayat 48. Oleh karena itu, kami [tidak mencantumkan] ayat 44 dan 46 dalam terjemahan kami karena tidak autentik.”