(3) Pada abad keempat M, dalam sebuah karya tulis berbahasa Latin, seorang pembela Tritunggal yang sangat bergairah tampaknya menyertakan kata-kata ”di dalam sorga Bapa, Firman dan Roh Kudus; dan ketiganya adalah satu” seolah-olah ini adalah kutipan dari 1 Yohanes 5:7. Belakangan kalimat tersebut dimasukkan ke dalam naskah manuskrip Alkitab Latin.

Sehubungan dengan penyisipan kata di 1 Yohanes 5:​7 untuk mendukung Tritunggal dan di Kisah 13:2 untuk membenarkan penyelenggaraan Misa, hal-hal ini tidak mengubah apa yang dinamakan kebenaran. Dan pada waktunya, kecurangan-kecurangan tersebut sepenuhnya disingkapkan.